简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

肿胀

"肿胀" معنى
أمثلة
  • ويستند هذا الادعاء إلى مظهر السيد جليلوف أمام محكمة الاستئناف، إذ كانت عينه منتفخة.
    这项指控是根据Jalilov先生在上诉庭审中的外表提出的,因为在庭审中,Jalilov先生的眼部肿胀
  • وبحلول منتصف القرن العشرين، أصيب آلاف الأطفال باعتلال دماغي رصاصي أو تورم في الدماغ سنوياً ولقي طفل من أصل ثلاثة أطفال من أولئك الأطفال حتفه.
    到20世纪中期,每年有数千名儿童患上铅中毒脑病,亦称脑肿胀;这些儿童中有三分之一死亡。
  • واضطررت إلى خلع مﻻبسي تماماً إلى أن أصبحت عارياً، وفتشت كل مﻻبسي تفتيشاً كامﻻً، وبدأوا يضربونني بخراطيم من المطاط الصلب وعصيان على رأسي وذراعي وظهري، إلى أن تلطخ رأسي وذراعي وظهري بالدماء وتورمت.
    他们开始用硬橡胶管打我,刺我的头、手臂和背,直到我的头、手臂和背流血肿胀
  • إذا ما نُظِر إلى الهيكل الحالي للوظائف بشكل منعزل، فإنه لا يضم أي " تضخمات " أو حالات شاذة على المستوى الهرمي توحي على الفور بكثرة عدد الوظائف من الرتب العليا.
    孤立地看,目前的员额结构在塔尖上没有什么肿胀或反常现象可使人们立即想到头重脚轻。
  • ويعتقد أن هذه الآفة تبدأ تقرحاً موضعياً في اللثة أو الغشاء المخاطي للخد أو الشفة وتنتشر بسرعة عبر الأنسجة المحيطة بهما. وفي الوقت نفسه، يتورم ذلك الجزء من الوجه.
    损伤初期表现为牙龈或唇颊粘膜局部溃疡,然后快速向周围组织扩散,同时,面部感染部位肿胀
  • ويبين تقرير الطب الشرعي الصادر عن مكان تشخيص الجثث بمستشفى إمامبارا وجود عدد من الإصابات على جسده، من بينها علامات حروق وكدمات وأورام.
    据认为,Imambara医院停尸室的验尸报告写明,他的尸体上发现一些伤痕,包括烫伤痕迹、撞伤和肿胀
  • وكان هناك سوء استعمال واسع النطاق للأغلال من قبل الجنود الإسرائيليين الذين ضيقوا الأغلال البلاستيكية إلى درجة تسبب الآلام المبرحة وانتفاخ وتوقف الدورة الدموية في الأيدي وفقدانهم الحساسية في الأيدي والأصابع.
    以色列士兵普遍滥用手铐,因为铐得过紧,导致双手疼痛、肿胀、血流不畅,双手和手指麻木。
  • وقد أبلغ الطاقم الطبي البعثة كيف أن مجرد العمل في أماكن تعرضت لاستخدام الفوسفور يجعلهم يشعرون بالمرض حيث تتورم شفاههم ويشعرون بظمأ وغثيان شديدين.
    医务人员向调查团报告,即使在使用了白磷的地区工作都会让他们感到不适,嘴唇会肿胀,感到非常口渴和恶心。
  • في ذلك الوقت كانت الفتاة تعاني من احمرار العينين وانتفاخ الجسم، وقد توفيت بعد ذلك بثلاثة أسابيع على الرغم من صراعها البائس من أجل الحياة.
    当时,Fangqing眼睛充血、身体肿胀,尽管在言谈中表现出强烈的求生愿望,但她仍在不到3周后去世。
  • وتمكنت المقررة الخاصة من مﻻحظة أضرار بدنية أخرى مثل انتفاخ البطن، واﻻصابة بالتواء دائم في الرأس حيث لم تنجح المدية في قطع رأس المرأة، واﻷطراف المبتورة.
    特别报告员看到的其他身体伤害,还有肚子肿胀,由于砍刀未能将妇女的头全部砍下而造成头部永久性歪斜和四肢残缺。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5