وتتمثل الاستراتيجية الأشيع استخداما للطاقة في المنطقة في تطوير وزيادة استخدام الكتلة الحيوية، والطاقة الشمسية والريحية والطاقة المائية. 该区域最普遍采用的能源战略是发展和增加使用生物物质、太阳能、风能和水能。
وينبغي لاستراتيجيات الطاقة أن تستند إلى دراية كاملة بالأوضاع والاحتياجات الوطنية، ويجب أن تشجع بناء القدرات المحلية. 能源战略应当基于对本国情况和需求的透彻的了解，而且必须鼓励当地的能力建设。
ووفقا للخطة الاستراتيجية الوطنية للطاقة في بلدي، ستبقى الطاقة النووية، في الأجل المتوسط، مصدرا كبيرا لإنتاجنا من الطاقة. 根据国家能源战略计划，就中期而言，核能将继续是我们的能源的一个重要来源。
وقد جعلت الجزائر من استراتيجية الطاقة جزءا من سياسة التنمية المستدامة من خلال تعزيز مصادر الطاقة المتجددة. 阿尔及利亚已将其能源战略作为其可持续发展政策的一部分，决定推广可再生能源。
تعزيز العمليات الإقليمية والوطنية لصوغ وتنفيذ استراتيجيات في مجال الطاقة المستدامة تسهم بالقدر الأكبر في خفض انبعاثات غازات الدفيئة 加强区域和国家拟订和执行最有利于减少温室气体排放的可持续能源战略的进程
ولتعزيز المكاسب التي تحققت في هذا القطاع، ثمة حاجة ملحة لوضع استراتيجية للطاقة وتحديد الحجم الصحيح للهيئة الوطنية للطاقة. 为了巩固该部门取得的成果，迫切需要拟定一项能源战略和精简国家电力管理局。
ومن شأن مستقبل الطاقة هذا أن يركز على استراتيجيات وتكنولوجيات الطاقة المستدامة إلى حد بعيد، ولا سيما حفظ الطاقة والأشكال المستدامة للطاقة المتجددة. 其重点将是甚可持续能源战略和技术，尤其是节用和可持续再生能源形式。
(د) تنظيم اجتماع لفريق الخبراء للتحقق من نتائج الدراسة وبدء مبادرات تمويل لدعم تصميم استراتيجيات للطاقة؛ (d) 举行一次专家组会议，以认证研究结果，并且采取筹资举措，支持制定的能源战略；
(هـ( عقد حلقات دراسية بشأن بناء القدرات تستهدف أصحاب المصلحة الرئيسيين الذين سيشاركون في الاستراتيجيات والمشاريع الوطنية المتعلقة بالطاقة؛ (e) 举办以参与国家能源战略和项目的主要利益攸关方为对象的能力建设讨论会；