والقانون ولوائحه يعملان كضوابط لعملية امتلاك المواد الإشعاعية في جميع مراحلها، بما في ذلك استيراد وتصدير ونقل وتخزين واستخدام النفايات الإشعاعية والتخلص منها، مما يمنع وقوع تلك المواد في أيادي الإرهابيين، وبالتالي يمنع استخدامها في القنابل القذرة وما شابهها. 该法及其条例在各阶段管制放射性材料的拥有过程，包括放射性废料的进出口、运输、储存、使用和处理，以防止这些材料落入恐怖分子的手中，从而避免被用于制造脏弹和类似武器。
ورغم أن حصول الإرهابيين على المواد الانشطارية لاستخدامها في صنع واستخدام جهاز تفجير نووي بدائي يظل احتمالاً بعيداً، فإن أكثر ما يثير الفزع، وهو الاحتمال الأقرب، أن يتمكن إرهابي من استخدام قنبلة قذرة أو وسيلة انتشار إشعاعي. 恐怖分子获得裂变材料以制造和使用简易核装置虽有一定的可能性，然而，恐怖分子或许更有可能使用 " 脏弹 " 或者放射性散布装置这一点则更为令人震惊。
ونعتقد أن تعزيز المراقبة على النفايات النووية، بما في ذلك ما ينتج منها عن استخدام الطاقة الذرية في الأغراض السلمية، سيكون خطوة هامة تقلل من احتمال قيام مجموعات إرهابية صغيرة بتصنيع " قنابل قذرة " أو أجهزة إشعاعية، إذا ما استخدمنا المصطلح التقني لذلك. 我们认为，重要的一步是加强控制核废料，包括和平使用核能产生的核废料，以尽量降低小型恐怖集团制造 " 脏弹 " ，即以更技术性的用语所称的放射性装置的可能性。