简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

脚趾

"脚趾" معنى
أمثلة
  • وهي حالات (وردت بالتفصيل في هذه الورقة) قد يشكل تعريفها، من الناحية المجازية، تعديا على بعض الدول، كما أشير إلى ذلك في الدورة الثالثة والعشرين لفريق الخبراء.
    在有些情形下(本文做了详细说明),用形象的语言说,此定义可能会踩到其他国家的脚趾头,专家组第二十三届会议上就提到过这一点。
  • وفي مركز الشرطة، زعم أنه تم ضرب السيد سهاديو وطرق أظافر أصابع رجليه بمطرقة صغيرة وأنه قام بالتوقيع على تصريحات سبق إعدادها خشية تعرضه للمزيد من سوء المعاملة.
    据称Sahadeo先生在警察局里受到殴打,他的脚趾甲受到小锤子的敲打,因此由于担心受到进一步的虐待而签署了事先准备好的供词。
  • وبعد شهر أُخِذ إلى مبنى اﻟ SGI وحدة المخابرات العسكرية (SGI) حيث تعرض أثناء استجوابه للضرب، والكي بالسجاير، واقتﻻع اثنين من أظاهر أصابع قدميه.
    他在这次事件中受伤,被送往帝力的一家医院,一个月后,他被带往军事情报分队(SGI)的住地,他在那受到审讯,被殴打,遭到香烟的灼烫,他的两个脚趾甲被拔掉。
  • ويقال إن عينيه عصبتا وضرب بالأيدي والعصي والسياط مع صب ماء ساخن وبارد على جسده العاري وتعرضه لصدمات كهربائية على القضيب والدبر وأصابع القدمين وأجزاء أخرى من الجسم. وأنه علق في باب ويداه ورجلاه مقيدتان وأن البوليس حاول إدخال جسم في دبره.
    据指称,他被蒙双目,然后被以手掌、棍子和鞭子殴打;热水和冷水浇到他裸体上;他的阳具、肛门、脚趾和身体其他部分遭到电刑。
  • وشملت أساليب التعذيب وسوء المعاملة المبلغ عنها التعليق من الرجلين؛ واﻹحراق بالماء الساخن؛ واقتﻻع اﻷظافر؛ والتعرض لصدمات بالتيار الكهربائي؛ والضرب المنتظم الذي يسفر أحياناً عن كسر العظام أو كسر اﻷسنان؛ والتهديد باغتيال أو تعذيب أعضاء أسرة المعتقَل.
    据报酷刑和虐待方法有:头朝下悬吊;用热水烫人;拔掉指甲或脚趾甲;电击;连续殴打,有时造成骨折或打掉牙齿;威胁要杀死或拷打被拘留者的家属。
  • وردت الحكومة قائلة بأن محمد أمين شاه، وهو من نشطاء جماعة الجهاد المسلحة كان يعاني بالفعل عند إلقاء القبض عليه من تقرحات طفيفة في أصابع قدميه نتيجة ﻹصابته بضربة صقيع وأنه بسبب مرضه هذا تم اﻹفراج عنه بعد استجوابه.
    该国政府答复说,此人是圣战组织武装分队的活动分子,在被捕的时候,双脚的脚趾已经受到轻微冻伤,考虑到他处于患病状态,在审讯之后已将其释放。
  • فعلى سبيل المثال، أشار إلى لون بشرة السيد سهاديو كأساس للاستدلال على أن المعاملة السيئة من المفترض أنها كانت ستترك آثارا تتجلى في الفحص الطبي الذي جرى بعد ذلك، بالإضافة إلى الخدش الموجود على إصبع الرجل الذي تمت الإشارة إليه.
    例如,他提到Sahadeo先生的肤色,将其作为以下推断的依据:除了已经记录在案的脚趾上的伤痕以外,虐待本来会留下痕迹,在随后进行的体检中显而易见。
  • 5-3 وتكرر صاحبة البلاغ أن ابنها ادعى بالفعل تعرضه للتعذيب، وقدمت تفاصيل مفادها أنه قد عُذّب بالصدمات الكهربائية على أنفه وأصابع قدميه. كما قُيدت يداه إلى مشعاع وضرب بهراوات مطاطية على عموده الفقري. كما ضُرب على كليتيه بمنشفة مبللة.
    3 提交人重申,她的儿子确实声称他受到酷刑,并提供了详细资料:他受到电击鼻子和脚趾的酷刑;以手铐被反锁在散热器上,并以橡胶警棍被拷打了背脊;还以湿毛巾鞭挞他的肾脏。
  • وتبين من تقرير التشريح وجود علامات في جسده تدل على التعذيب مثل الكدمات تحت الذراعين وعلى باطن القدمين، وعلامات على الأصابع وأصابع القدمين. ولم يتبين أبداً إذا كان الشاب البالغ من العمر 19 عاماً قد قفز من النافذة للهرب من التعذيب أم أنه ألقي منها.
    验尸报告表明,他身体伤痕是酷刑造成的:腋窝和脚底有瘀伤,手指和脚趾有伤痕,一直未能确定的是,这位19岁的青年是为了逃避酷刑从窗口跳出,还是被人抛出去的。
  • 7-3 وتلاحظ اللجنة ادعاءات صاحب البلاغ فيما يتعلق بتعرضه لأعمال تعذيب هو وابنا عمه، بما في ذلك الحرق بلفافات التبغ المشتعلة والضرب المبرح وإصابة صاحب البلاغ بشكل خطير في عينه وبتر أصبع قدمه اليمنى وصعقه بالكهرباء؛ وعدم توفير العلاج الطبي المناسب؛ ثم اختفاء ابني عم صاحب البلاغ.
    3 委员会注意到了提交人关于他及其堂兄弟所遭受的酷刑,包括被烟头灼伤、殴打、提交人眼部严重受伤和右脚脚趾被截断、电击;缺乏适当的医治;提交人的堂兄弟失踪。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5