أوﻻ، تتطلب تربيـــة تنمي احتـــرام الـذات، ﻷن المجتمعات التي تمـر بصراعـات تكــون بــدون شك مجتمعات منقسمة وتحتاج إلى أن تعــزز اﻹحســاس باﻻنتماء في إطار من الوعي الجماعي. 第一,需要进行自尊的教育,因为经历冲突的社会无可否认一定是需要在集体意识中加强归属感的分裂社会。
وليس الاكتئاب، والقلق الناجم عن صور التعذيب المؤلمة التي تجتاح الذاكرة، وفقدان احترام الذات، والعوَق المعرفي، والميول الانتحارية، إلا جزءا من العواقب التي يخلفها التعذيب. 抑郁症、包括经常回忆起痛苦经历在内的焦虑症、自尊的丧失、认知障碍和自杀倾向只是酷刑造成的一部分后果。
وعليه، وجدت المحكمة أن الإضرار بعزة نفس صاحب البلاغ لم تبلغ من الخطورة أو الإهانة ما يكفي لتحديد تعويض عن ضرر غير مالي. 因此，该法院认为，对提交人自尊的损害不是很严重或具有很大侮辱性，不足以作为决定对非金钱损失给予赔偿的依据。
وهو يذهب أبعد من ذلك بضمان الحق في حماية الشرف الخاص، وخصوصية الفرد والأسرة، وعزة النفس، وهو ينص على التعويض في حالة الضرر ذي الطبيعة الأخلاقية، وذلك طبقاً للقانون. 该节还要求保障保护私人荣誉、个人和家庭隐私以及自尊的权利，并依法对道德性的损害做出了赔偿规定。
وخلال هذه الفترة، على الأرملة أن تلتزم بهيئة معينة عند المشي وأن تراعي بعض القيود في الساحة العامة وساحة العمل وأن تتحمل معاملة تفقدها شيئاً من كرامتها واحترامها لذاتها. 在此期间，寡妇必须以一定姿势行走，在公共和就业领域遵守某些限制，并接受使其失去尊严和自尊的待遇。
وهيأت هذه الاجتماعات إمكانية لتبادل خبرات القواعد الشعبية بشأن الاستخدام الفعال للائتمانات البالغة الصغر والتدريب على المهارات الحياتية وتهيئة فرص العمل والتعليم وشحذ الأمل وتعزيز احترام الذات. 在这些会议上，可以交流关于有效利用小额信贷、谋生技能培训、创造就业和教育以及加强希望和自尊的基层经验。
فلا يمكن لأمة تحترم نفسها أن تتخلى طواعية عن سيادتها من أجل التوهم بعالم أفضل، عندما تكون جميع المؤشرات الصادرة عن هذا العالم الجديد الشجاع هدامة وسلبية. 当这个勇敢的新世界发出的一切信号都具有破坏性并十分消极时，任何自尊的国家都不会愿意为更美好世界的幻想放弃其主权。
وتندرج المنحة ضمن دعامة ' ' بوليفيا ذات الكرامة`` من الخطة الإنمائية الوطنية، حيث إنها تسهم بالفعل بصورة أساسية في القضاء على الفقر والاستبعاد. 这项方案列入《国家发展计划》 " 自尊的玻利维亚 " 支柱，对消除贫穷和排斥作出基本贡献。
وإذا ما أضفت إلى ذلك الشعور بالانتعاش ومطالب ملايين الشباب العرب باحترامهم، فإنك ستجد أمامك تشكُل ثورة كرامة عربية واحترام للذات، وهي ثورة تاريخية بالفعل. 除此之外，还有复兴的感觉，以及数百万阿拉伯青年受尊重的要求，阿拉伯尊严与自尊的革命已万事齐备；这的确是一场历史性的革命。
نحن لم ننس الصور المؤثرة للناس التي فازت بالكرامة واحترام الذات بفضل جهودها الذاتية، والوجوه الفخورة في شارع بورقيبة في تونس وفي ميدان التحرير في القاهرة. 我们没有忘记人们通过自己的努力赢得了尊严和自尊的动人景象，没有忘记突尼斯布尔吉巴大道和埃及塔利尔广场上一张张自豪的脸。