自然界
أمثلة
- وكلما ازدادت معرفة البشر بالطبيعة، ازدادت صعوبة مواصلة اعتقادهم بوجود الكون لهم وحدهم.
人类对自然界了解越多,就越难认为宇宙是为人类而存在。 - ثانيا إن الغالبية الكبيرة من الكائنات الحية الصغيرة الموجودة في الطبيعة لم تحدد ولم تصنف وراثيا.
第二,自然界中绝大部分的微生物还未被确定或分类。 - ثانيا إن الغالبية الكبيرة من الكائنات الحية الصغيرة الموجودة في الطبيعة لم تحدد ولم تصنف وراثيا.
第二,自然界中绝大部分的微生物还未被确定或分类。 - وبعض الأديان يتجاوز المخلوقات البشرية بمظاهر عطفها وتعاطفها لتشمل الطبيعة برمتها.
有些宗教将这种爱心和同情的表现扩大超过人类而包括整个自然界。 - 41- وتشكل المواد الجزئية الصلبة والسائلة المنبعثة بفعل البشر أو من المصادر الطبيعة خطراً محتملا على الصحة.
人为和自然界排放的固体和液体颗粒物有可能危及健康。 - ويمكن أن تسفر صيانة الهياكل الأساسية الطبيعية وإصلاحها عن مكاسب اقتصادية تقدر قيمتها بتريليونات الدولارات سنويا.
维持和恢复自然界的基本结构每年可以带来巨额经济利益。 - وحينما يختفي نوع من أنواع الحياة البرية، تزداد الطبيعة فقرا ويمكن أن يختل التوازن الإيكولوجي.
当一个野生物种消失时,自然界更加贫乏,生态平衡可能受损。 - ويعيش البشر في كوكب محدود، كما تخضع التنمية لحدود تفرضها قدرة الطبيعة على التجديد.
人类生活在一个有限的星球上,发展受到自然界再生能力的限制。 - والزئبق من غرائب الطبيعة، فهو المعدن الوحيد الذي يوجد سائلاً عند درجة حرارة الغرفة.
汞是自然界的一种奇妙之物,是唯一的一种在室温下呈液态的金属。 - وإذ نتناول موضوع الطبيعة، فإن الشعوب الأصلية تملك تجربة العيش بوئام مع أمنا الأرض ومع الطبيعة.
谈到自然,土着人民有着与地球母亲和自然界和谐生活的经验。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5