简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

自燃

"自燃" معنى
أمثلة
  • (د) المتفجرات، والجوامد سريعة الانسهاب، والمواد القابلة للاحتراق الذاتي، والمواد المتفاعلة مع الماء، والمواد المؤكسِدة، والبيروكسيدات العضوية والنفايات الأكَّالة والمُعدية. (ب) التخزين الدائم في مناجم وتكوينات تحت الأرض
    (d) 爆炸物、易燃固体、自燃物质、遇水反应物、氧化剂和有机过氧化物、腐蚀性和传染性废物。
  • فانبعاثات ثاني أكسيد الكربون والانبعاثات الأخرى لغازات الدفيئة بفعل الإنسان تنتج بشكل رئيسي عن حرق الوقود الأحفوري وعن انبعاث غاز الميثان أثناء استخراج الغاز الطبيعي والنفط والفحم.
    人类引起的二氧化碳及其他温室气体排放,主要来自燃烧矿物燃料和提炼天然气、石油和煤炭过程中释放出的甲烷。
  • ولا تتجاوز درجة حرارة سطح عناصر التدفئة بالنسبة للتدفئة الداخلية، أو حرارة الوعاء بالنسبة لمعدات التدفئة الخارجية بأي حال 80 في المائة من درجة حرارة الاشتعال الذاتي للمادة المنقولة (بدرجات س).
    加热元件表面的温度(内部加热设备)或罐壳的温度(外部加热设备)绝不得超过所装运物质自燃温度(℃)的80%。
  • وهذه الأسافين المغموسة في الفوسفور الأبيض، وهو مادة كيميائية قابلة للاشتعال (أي تشتعل تلقائيا بمجرد تعرضها للهواء)، تظل تنفث دخانا إلى أن تستـنفد مادتها الكيميائية أو ينقطع عنها الهواء.
    白磷是一种引火化学品(即与空气接触时会自燃),这些带有白磷的楔形弹片持续排放烟雾,直至白磷被用完或没有了空气。
  • ومن دواعي القلق بصفة خاصة ما يتعلق بسجلات اختبارات الحشوة الدافعة، ذلك أن الاحتراق التلقائي للحشوة الدافعة في المخازن بفعل الاشتعال بالحفز الذاتي هو سبب كثير من الانفجارات التي تحدث في مستودعات الذخيرة.
    推进剂测试记录是特别令人关注的一个领域,因为储存的推进剂因自动催化点火引起的自燃是许多弹药库发生爆炸的原因。
  • ألف شين بناء القدرة الإحصائية لرصد الغاية المتعلقة بالأحياء العشوائية الواردة في الأهداف الإنمائية للألفية في سياق الكوارث الطبيعية وأزمات الإسكان في أفريقيا وآسيا وأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    建设统计能力,监测在非洲、亚洲和拉丁美洲及加勒比发生自燃灾害和住房危机情况下的千年发展目标涉及贫民窟的具体目标的情况
  • ويقدّر أن نصف الكمية الإجمالية من الكربون الأسود المنبعثة في جنوب آسيا تنتج عن المواقد التي تعمل بإحراق الكتلة الأحيائية وأن هذه الانبعاثات تؤثر سلبا على انتظام الرياح الموسمية ويمكن بالتالي أن تؤدي إلى ندرة المياه.
    在南亚,估计半数排放的全部黑碳都来自燃烧生物质的炉灶,这种排放中断了梅雨季节,从而严重威胁到水的供应。
  • ودرجة الحرارة على سطح عناصر التدفئة لمعدات التدفئة الداخلية، أو درجة حرارة الوعاء لمعدات التدفئة الخارجية، لن تتجاوز في أي حال من الأحوال 80 في المائة من درجة الاشتعال الذاتي (بدرجات ْ س) للمادة المنقولة.
    加热元件表面的温度(内部加热设备)或罐壳的温度(外部加热设备)绝不得超过所装运物质自燃温度(℃)的80%。
  • كما تستخدم تقنيات للقياس الحراري شديدة الحساسية لتحديد معدل تلف المتفجرات شديدة الانفجار ووقود الدفع والأخلاط المتفجرة، وهو ما يجعل من الممكن تحديد درجة تقادمها والتكهن بخطر الاشتعال الذاتي وتحديد مدى تأثير الحرارة على نوعيتها.
    使用高敏量热技术确定烈性炸药、推进剂和烟火混合物的退化率,这样就能辨别它们的老化程度、预测自燃的风险并确定温度对其退化的影响。
  • (و) الاستخراج غير الملائم لغاز الميثان الناتج في مقالب القمامة بواسطة تخمر المواد العضوية يمكن أن يؤدي إلى اشتعال ذاتي أو انفجار مسطح المقلب وما ينتج عن ذلك من انبعاث لملوثات مثل الديوكسينات والفيورانات؛
    (f)不恰当地从废渣填埋地提取由有机物发酵而形成的甲烷气体,会导致废渣填埋体的自燃或爆炸,从而引起污染物二恶英类和呋喃的有害释放;
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5