وقام موظفو مكتب المدعي العام باستجوابهم واتهامهم بجريمة القتل، وقد ا ستندوا في ذلك فيما يبدو على اﻻعترافات التي انتزعت منهم أثناء التعذيب فحسب. 他们被检察官办公室的官员审问,被控谋杀,但控罪显然只是根据迫打成招的自白书。
ثم أدارت السيارة وتمدد الحبل مما أرغمه على تفريق الساقين ولم تتوقف الشرطة إلا حين وافق كولتسوف على كتابة اعتراف. 警察在Kol ' tsov ' 答应写出自白书时才住手。
وأُبلغ من بيلاروس، أن عدة آلاف من الأشخاص يقيمون في مدفن نفايات تروستينك الشديد السمية والواقع خارج منسك. 据来自白俄罗斯的报道，在明斯克郊外含剧毒物质的Trostenec废物填埋场周围有数千人居住。
8- وخلال هذه الفترة تعرض لأشكال متنوعة من الضغط، بما في ذلك تهديدات من جانب المستجوبين الذين حاولوا إجباره على توقيع اعتراف. 在这段时间里他遭受了各种形式的压力，其中包括审讯者向他威胁，试图逼他在自白书上签字。
ويؤكد السيد توماس أن اﻻعتراف انتزع منه بطريقة غير قانونية، بعد تعرضه لﻹيذاء الجسماني من قبل الشرطة، التي وضعت كماشة على أعضائه التناسلية. Thomas 先生坚持该自白书是非法取得的;他受警察的体罚,警察们用钳子夹住他的生殖器。
فتحسباً لمستقبل غير مضمون، شرع قادة المنظمات الشعبية في تسجيل اعترافاتهم على شرائط حفظوها في مكان آمن ... وأعلنوا ذلك. 民众组织的领袖因预见前途渺茫，便开始将自白录下来制成磁带，加以妥善保管.而且他们将这一事实公开。
ففي المؤتمر البيلاروسي الرابع للفضاء، المنعقد عام 2009، قدَّم علماء من الاتحاد الروسي وألمانيا وأوكرانيا وبيلاروس 96 تقريراً. 在2009年第四次白俄罗斯空间大会上，来自白俄罗斯、德国、俄罗斯联邦和乌克兰的科学家宣读了96份报告。
ويضيف المصدر بأن عائشة الذوادي أفادت بأنها أُجبرت في الشرطة على توقيع إقرار يدينها بدون أن يؤذن لها بقراءته قبل توقيعه. 消息来源又称，Aicha Dhouadi自己说警察不让她事先过目就强迫她在宣告自己罪状的自白书上签字。