致命武器

• إنهم، إذ وضعوا أنظمة نزع السلاح، يجرون يوميا تجارب على أجيال جديدة من الأسلحة الفتاكة ويكدسونها.
  它们拟定了裁军条例，却天天在试验和储存新一代致命武器。
• وبينما نكافح انتشار الأسلحة الفتاكة نقوم أيضا بمواجهة شبح تغير المناخ.
  在我们抗击致命武器扩散的同时，我们也面临着气候变化所带来的忧虑。
• وفيما يتعلّق بإطار تنظيمي للأسلحة الأقل فتكاً، يمكن استخدام تعليق للتوسُّع في تناول المعايير الأساسية.
  关于低致命武器监管框架，可以采用评注的方式扩大基本标准。
• وإن التهديد بحصول الإرهابيين على هذه الأسلحة الفتاكة واستخدامها لم يعد أمرا افتراضيا.
  恐怖分子获得并使用这种致命武器的威胁已经不再是一个假设的问题。
• (ي) لا يحمل موظفو السجن أسلحة فتاكة في محيط السجن إلا في حالات الطوارئ؛
  (j) 除紧急情况外，监狱工作人员在监狱周围不得携带致命武器；
• وإذ يؤكد رفضه تزويد النظام السوري بالأسلحة الفتاكة المستخدمة لقصف الأحياء والمناطق الآهلة بالسكان،
  申明其拒绝向叙利亚政权提供用于轰炸居民区和居住区的致命武器，
• ويجب أن يتناسب تواجد الشرطة مع حجم الحشد ولا ينبغي تسليح أفراد الشرطة بأسلحة فتاكة.
  现场警方人员不应与人群的规模不相称，警方不应携带致命武器。
• 49- وتتمثل مشكلة جسيمة أخرى في استخدام رجال الشرطة المفرط للأسلحة الفتاكة عندما يحاولون القبض على مشتبه فيهم.
  另一个严重问题是，警察在抓捕嫌疑人时过度使用致命武器。
• والقضاء عليها في نهاية المطاف.
  我们希望拥有核武库的国家自身负起责任，削减其致命武器的数量，并最终消除这些武器。
• وينبغي للمجتمع الدولي أن يفعل المزيد لوقف تدفق الأسلحة الفتاكة والقضاء على الأنشطة الإرهابية.
  国际社会必须加大力度，打击致命武器的流动并且消除恐怖主义活动。