واستأنفت مقدمة الرسالة هذا القرار أمام المحكمة الإدارية العليا طالبة مبلغ 000 20 مارك فنلنــدي كتعويــض و000 10 للمصاريف القضائية. 撰文人将这一决定上诉给最高行政法院，要求20,000芬兰马克作为补偿费，10,000芬兰马克作为诉讼费。
واستأنفت مقدمة الرسالة هذا القرار أمام المحكمة الإدارية العليا طالبة مبلغ 000 20 مارك فنلنــدي كتعويــض و000 10 للمصاريف القضائية. 撰文人将这一决定上诉给最高行政法院，要求20,000芬兰马克作为补偿费，10,000芬兰马克作为诉讼费。
39- أنشأ بعض الدول آليات خاصة لتناول حقوق الشعوب الأصلية المتصلة بالأراضي، مثل قانون محكمة المطالبات المحددة في كندا، ولجنة فينمارك في النرويج. 一些国家成立了调查土着人民土地权利的专门机制，如加拿大的《特别索赔法庭法》和挪威的芬兰马克委员会。
ساعدت حكومة فنلندا الصومال بمبلغ 2.5 مليون مارك فنلندي في عام 1998، و2 مليون مارك فنلندي، من خلال منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف)، في عام 1999. 芬兰政府于1998年援助索马里250万芬兰马克,于1999年通过儿童基金会提供200万芬兰马克。
ساعدت حكومة فنلندا الصومال بمبلغ 2.5 مليون مارك فنلندي في عام 1998، و2 مليون مارك فنلندي، من خلال منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف)، في عام 1999. 芬兰政府于1998年援助索马里250万芬兰马克,于1999年通过儿童基金会提供200万芬兰马克。
ساعدت حكومة فنلندا الصومال بمبلغ 2.5 مليون مارك فنلندي في عام 1998، و2 مليون مارك فنلندي، من خلال منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف)، في عام 1999. 芬兰政府于1998年援助索马里250万芬兰马克,于1999年通过儿童基金会提供200万芬兰马克。
تسدد بالكامل التكاليف الناجمة عن السفر لإجراء الفحوص أو العلاج حيثما تتجاوز نفقات السفرة الواحدة مبلغاً مشتركاً معيناً (وهو 45 ماركا فنلنديا منذ عام 1993). 如果前往体检或治疗地点的交通费用超过某个共同付款额(1993年以来为45芬兰马克)，则该笔费用全额补偿。
وإذا تجاوزت نفقات سفر المريض السنوية المبلغ الأقصى (وهو 900 مارك فنلندي أو 20 سفرة منذ عام 1993)، تسدد جميع التكاليف الإضافية. 如果病人的年度交通费超过最大数额(自1993年以来一直为900芬兰马克或20次旅行)，所有进一步的费用全部退还。
وساهمت فنلندا أيضا، في الموارد اﻷساسية، للوكاﻻت اﻹنسانية والغوثية الدولية العاملة على الصعيد العالمي بمبلغ مجموعه ٠٠٠ ٠٠٠ ٤٣ مليون فرنك فنلندي ربما يكون قد وجه بعض منه إلى الصومال. 芬兰还向各种全球性国际人道主义和救济机构捐款430万芬兰马克以作为核心资源，其中有些也可能用于索马里。
واستعيض عن البدل اليومي الأدنى ببدل مستند إلى الدخل في حالة من ليس لهم أي دخل أو من لهم إيرادات منخفضة جدا (أقل من 170 5 ماركا فنلنديا في السنة في عام 1998). 最低每日津贴为经济情况调查后应享津贴，领取者为无收入或收入很低的人(1998年年收入低于5170芬兰马克)。