ويسرنا أن اللجنة التنظيمية، كما يعكس تقريرها، قد عقدت حوارا تفاعليا مع رئيس مجلس السلام والأمن التابع للاتحاد الأفريقي وتلقت إحاطة إعلامية من يواكيم تشيسانو، الرئيس السابق لموزامبيق، خلال الفترة المشمولة بالتقرير. 我们感到高兴，正如委员会报告所示，在报告所涉期间，委员会组织委员会与非洲和平与安全理事会主席举行了一次互动式对话，并听取了莫桑比克前总统若阿金·希萨诺的通报。
ويواصل مبعوثي الخاص إلى المناطق المتضررة من عمليات جيش الرب للمقاومة، يواكيم شيسانو، العمل عن كثب مع وسطاء تابعين لحكومة جنوب السودان ومع الحكومات الإقليمية للمساعدة على إبقاء عملية السلام بين حكومة أوغندا وجيش الرب للمقاومة في مسارها الصحيح. 秘书长受上帝抵抗军影响区问题特使若阿金·希萨诺继续与苏丹南方政府的调解人和区域各国政府合作，帮助乌干达政府和上帝军之间的和平进程循规有序地进行下去。
ونوّه إلى التزام الاتحاد الأفريقي بالإنهاء الكامل للاستعمار في الصحراء الغربية، وهو الالتزام الذي تدعّم في مؤتمر قمة الاتحاد الأفريقي لعام 2014 المعقود في مالابو، بتعيين الرئيس الموزامبيقي السابق جواكيم تشيسانو مبعوثاً خاصا للاتحاد الأفريقي للصحراء الغربية. 他忆及非洲联盟对于西撒哈拉完全非殖民化的承诺，在马拉博举行的非盟2014年峰会期间指定莫桑比克前总统若阿金·希萨诺为非洲联盟西撒哈拉特使则加强了这一承诺。
وحضر عدد من القادة الأفارقة احتفال نقل السلطة، من بينهم رئيس موزامبيق، يواكين شيسانو، الذي كان يرأس الاتحاد الأفريقي آنذاك، ورئيس غانا، جون أغيكوم كيفور، الذي يرأس حالياً الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، ورئيس جنوب أفريقيا، ثابو مباكي. 几位非洲领导人见证了交接仪式，包括莫桑比克总统兼前任非洲联盟主席若阿金·希萨诺、加纳总统兼现任西非经共体主席约翰·阿吉耶摩姆·库福尔、以及南非总统塔博·姆贝基。
وأعيد مرة أخرى انتخاب جبهة تحرير موزامبيق ورئيسها جواكيم تشيسانو؛ وحصل السيد تشيسانو على 52.3 في المائة من الأصوات وانخفض هامش تفوقه على ألفونسو دهلاكاما، زعيم حركة المقاومة الوطنية الموزامبيقية المعارضة، مقارنة بعام 1994. 而且，莫桑比克解放阵线党（莫解阵线党）及其主席若阿金·希萨诺再度当选；希萨诺得票率为52.3％，与反对党莫桑比克全国抵抗运动（抵运党）领袖阿丰索·德拉卡马之间的差额缩小。
ولا يزال توقيع اتفاق السلام النهائي بين جيش الرب للمقاومة وحكومة أوغندا غير مؤكد، وإن استؤنفت الاتصالات مجددا في الشهرين الماضيين بين جوزيف كوني، زعيم جيش الرب للمقاومة، والليفتنانت جنرال ريك مشار، كبير الوسطاء، وجواكيم شيسانو، مبعوثي الخاص. 尽管上帝军领导人约瑟夫·科尼、首席调解人里克·马查尔中将和我的特使若阿金·希萨诺在过去两个月中重新建立了接触，但上帝军和乌干达政府之间签署《最终和平协议》一事仍不确定。
وخلال تلك المهمة، أجرى المفوض لعمامرة محادثات مع الرئيس أرماندو إميليو غيبوزا؛ والرئيس السابق جواكيم شيسانو، رئيس فريق الوساطة التابع للجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي؛ ووزير الخارجية والتعاون أولديميرو خوليو ماركيز بالوي، فضلا عن الأمين التنفيذي للجماعة الإنمائية، الدكتور توماس سالوماو. 在访问期间，拉马姆拉专员会见了总统阿曼多·埃米利奥·格布扎，南共体调解小组负责人、前总统若阿金·希萨诺，外交与合作部长奥尔德米罗·茹里奥·马尔科斯·巴洛伊以及南共体执行秘书托马兹·萨洛芒。