蒙特雷共识

• وهذا أمر حاسم للتنفيذ الكامل لتوافق آراء مونتيري.
  这对于充分实施《蒙特雷共识》至关重要。
• وقد تم الإقرار بذلك أيضا في توافق آراء مونتيري.
  《蒙特雷共识》中也对这一点加以确认。
• وتؤيد الولايات المتحدة بقوة توافق آراء مونتيري وتؤكده من جديد.
  美国坚决支持并确认《蒙特雷共识》。
• وقد توسع توافق آراء مونتيري في هذه الدعوة فأعلن،
  《蒙特雷共识》进一步阐述这项呼吁，称：
• ولكن توافق آراء مونتيري يمتد إلى أبعد من تخفيف حدة الفقر.
  但是，蒙特雷共识不仅限于减轻贫穷。
• وذكر أن توافق آراء مونتيراي غطّى مجموعتين واسعتين من المسائل الجهازية.
  《蒙特雷共识》覆盖两大组系统问题。
• فهذا أمر لا بد منه للتنفيذ المتكامل لتوافق آراء مونتيري.
  这对综合实施《蒙特雷共识》至关重要。
• إن توافق آراء مونتيري قد كمل الأهداف الإنمائية للألفية.
  《蒙特雷共识》是对千年发展目标的补充。
• (ل) توافق آراء مونتيري بشأن تمويل التنمية؛
  (l) 发展筹资问题国际会议《蒙特雷共识》；
• تعيد تأكيد توافق آراء مونتيري للمؤتمر الدولي لتمويل التنمية(
  重申《发展筹资问题国际会议蒙特雷共识》