简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

蒸汽壓力

"蒸汽壓力" معنى
أمثلة
  • وفي حالة الغازات المسيلة المبردة اللهوبة تبقى درجة الملء أقل من المستوى الذي يبلغ حجم مرحلة التسييل فيها، لو أن المحتويات قد رفعت إلى درجة الحرارة التي يعادل ضغط البخار عندها ضغط فتح صنبور التنفيس، 98% من السعة المائية عند درجة الحرارة هذه.
    易燃冷冻液化气体装载度应保持低于如将内装物的温度提高到其蒸汽压力达到安全阀的开启压力时,液态体积在该温度下将达到水容量98%的水平。
  • وبحكم التجربة، فإن كل المواد التي لها ضغط بخار يزيد على 1.33x 10-2 باسكال سوف تكون كلها في مرحلة البخار. أما المواد ذات ضغط بخار أقل 1.0x 10-4 باسكال فستكون في مرحلة الجسيمات (وكالة US ATSDR الأمريكية، 2004).
    根据经验,蒸汽压力大于1.33 x 10-2 帕的物质将完全处于蒸汽相,而蒸汽压力小于1.0 x 10-4 帕的物质将为颗粒(美国毒物和疾病登记署,2004年)。
  • وبحكم التجربة، فإن كل المواد التي لها ضغط بخار يزيد على 1.33x 10-2 باسكال سوف تكون كلها في مرحلة البخار. أما المواد ذات ضغط بخار أقل 1.0x 10-4 باسكال فستكون في مرحلة الجسيمات (وكالة US ATSDR الأمريكية، 2004).
    根据经验,蒸汽压力大于1.33 x 10-2 帕的物质将完全处于蒸汽相,而蒸汽压力小于1.0 x 10-4 帕的物质将为颗粒(美国毒物和疾病登记署,2004年)。
  • وضغط بخار سلائف مثل إيثيل إستداميد السلفو فلورو أوكتين-ن (N-EtFOSEA) وميثيل استاميد السلفو فلورو أوكتين-ن (N-MeFOSEA)، قد يتجاوز 0.5 باسكال (أكبر بمقدار 100 مرة من ضغط بخار السلفونات المشبعة بالفلور أوكتين).
    如N-乙基全氟辛烷磺氨基乙醇酰胺和N-甲基全氟辛烷磺氨基乙醇酰胺,这些前体的蒸汽压力可超过0.5帕(是全氟辛烷磺酸的1000倍)(Giesy和Kannan,2002年)。
  • وإذا قسنا بضغط البخار وحده، تغدو قدرة سداسي البروم ثنائي الفينيل على الانتقال طويل المدى وبالحمل جواً منخفضة إذا قورنت بمعظم الملوثات العضوية الثابتة المدرجة في الوقت الراهن، وإن كانت إحدى المقارنات من ثوابت قانون هنري تضع سداسي البروم ثنائي الفينيل في مرتبة قريبة جداً من الإيلدرين.
    仅仅根据蒸汽压力,六溴代二苯远距离大气输送潜力比大部分所列持久性有机污染物的潜力小,而亨利法则常量的比较把六溴代二苯置于接近异狄氏剂的位置。
  • لذا، فإنه على الرغم من أن قيم ضغط البخار المقاسة المنخفضة للاثير خماسي البروم ثنائي الفينيل تشير إلى أن التطاير يكون أقل ما يمكن عند درجات الحرارة العالية للهواء، إلا أن هناك إمكانية لحدوث إطلاقات إلى الهواء عند درجات الحرارة المرتفعة التي تحدث خلال المعالجة (European Communities 2001).
    因此,尽管多溴二苯醚的蒸汽压力测量值较低,说明其在常温空气中的挥发性不大,但在泡沫固化阶段达到的高温下就有可能发生释放(欧洲共同体2001年)。
  • وإذا استخدمنا أقل قيمة دقيقة للذوبان في الماء، وأعلى قيمة لضغط البخار، يصبح الكلورديكون في حدود نطاق الملوثات العضوية الثابتة المدرجة حالياً وذلك من حيث الخصائص ذات الأثر الحاسم في الانتقال الجوي بعيد المدى للمرحلة الغازية للبخار.
    如果采用水溶性的最低可靠值和蒸汽压力的最高可靠值,那么十氯酮的某些特征属于持久性有机污染物(POP)的现有范围内 -- -- 这些特征对于蒸汽相分子的长距离大气迁移具有决定性的作用。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5