薩斯喀徹溫

• 518- وتشمل شبكة سسكتشوان للرعاية الجراحية سجلا للجراحات على نطاق المقاطعة يتتبع جميع المرضى المحتاجين للجراحة.
  萨斯喀彻温手术治疗网络包括一个全省手术登记处，跟踪需要做手术的所有病人。
• وإلى حد كبير الأسر المعيشية التي ترأسها أمهات وحيدات أو مُسنون وحيدون.
  萨斯喀彻温的社会住房首先为妇女服务 -- -- 主要是户主为单身母亲或单身老年人的家庭。
• ومنذ عام 2007، توفر حكومة سسكاتشوان التمويل لدعم توسيع وتحسين البرامج المعنية بالأطفال المعرضين للعنف.
  自2007年以来，萨斯喀彻温省政府提供资金支持扩展和加强针对受暴力威胁儿童的方案。
• وشملت كولومبيا البريطانية، ونيو برونزويك، ونوفا سكوشيا، ونونافوت، وأونتاريو، وساسكاتشِوان.
  这其中包括不列颠哥伦比亚省、新不伦瑞克省、新斯科舍省、努纳维特地区、安大略省和萨斯喀彻温省。
• بيان مقدم من اتحاد الأمم الهندية في ساسكاتشوان، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
  具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织萨斯喀彻温省印第安民族联合会的陈述
• كما أنشأت وزارة الصحة في ساسكاتشيوان في عام 1997 الفريق التنفيذي العامل المعني بالقبالة ويعمل على طرح تشريعات لتنظيم القبالة.
  萨斯喀彻温卫生部于1997年建立了一个实施助产工作组，以致力于实行助产立法。
• 257- وتستخدم وزارة الموارد المجتمعية والتوظيف في ساسكاتشوان نموذجاً لخدمات التوظيف يركز على مبدأ التوظيف للجميع قدر الإمكان.
  萨斯喀彻温省社区资源和就业部采取的就业服务模式着重于让所有人达到可能的就业程度。
• تقييم الاحتياجات من الخدمات والمرافق، والتوصل إلى فهم أفضل للتشرد ولطبيعته الخاصة في ساسكاتشوان؛
  研究 -- -- 服务和设施需求评估，提高对无家可归问题及萨斯喀彻温省该问题的特殊性的理解；和
• 497- وفي عام 2005، بدأت حكومة سسكتشوان تنفيذ برنامج مدته ثلاث سنوات لتحسين الاستجابة إلى حالات الأشخاص المفقودين.
  2005年，萨斯喀彻温政府开始实施一项三年期方案，以提高对失踪人员案件的反应能力。
• وتقدم حكومة كندا تمويلا إضافيا لأربعة أماكن إيواء للأمم الأولى، تشترك حكومة سسكتشوان ي تمويل واحد منها.
  加拿大政府为4个第一民族避难所提供了追加供资，其中一个是与萨斯喀彻温政府联合供资的。