ونظرا لقلة العملات الأجنبية المتوافرة في السوق، استمر انخفاض سعر جنيه جنوب السودان، المحدد رسميا بـ 2.95 جنيها مقابل دولار الولايات المتحدة، ويُتداول حاليا في السوق الموازية بسعر يقرب من 5 جنيهات من جنيهات جنوب السودان مقابل دولار الولايات المتحدة. 由于市场上的外汇有限，官方汇率定为2.95对1美元的南苏丹镑在持续贬值，目前在平行的市场上以5.0南苏丹镑对1美元交易。
ونظرا لقلة العملات الأجنبية المتوافرة في السوق، استمر انخفاض سعر جنيه جنوب السودان، المحدد رسميا بـ 2.95 جنيها مقابل دولار الولايات المتحدة، ويُتداول حاليا في السوق الموازية بسعر يقرب من 5 جنيهات من جنيهات جنوب السودان مقابل دولار الولايات المتحدة. 由于市场上的外汇有限，官方汇率定为2.95对1美元的南苏丹镑在持续贬值，目前在平行的市场上以5.0南苏丹镑对1美元交易。
وعلى الرغم من تعديل مستويات الرواتب بالجنيه السوداني لتأخذ في الاعتبار تخفيض قيمة العملة في معظمه، فإن مستويات المرتبات الإجمالية بالدولار للموظفين الوطنيين من فئة الخدمات العامة كانت في نهاية المطاف أقل قليلا من تلك المفترضة في الميزانية. 虽然基本上根据贬值情况对以苏丹镑计算的薪金水平进行了调整，但本国一般事务工作人员的总体薪金水平最终仍略低于预算中假定的水平。
وخلال هذه الواقعة، صادر جهاز الأمن والمخابرات الوطني أموالا تخص المشروع قدرها 000 177 جنيه سوداني (تعادل حوالي 000 77 من دولارات الولايات المتحدة) كانت قد تلقتها المنظمات غير الحكومية من العملية في الفاشر. 在此事件期间，国家情报和安全局没收了这些非政府组织从驻法希尔达尔富尔混合行动收到的总额为177 000苏丹镑(约77 000美元)的项目资金。
وادعي أن رجال الشرطة واﻷمن هاجموا النساء هجوما وحشيا وضربوهن بالعصي والخراطيم المطاطية، كما ادﱡعي أن حوالي ٤٣ امرأة منهن قد حوكمن في نفس اليوم وأدن بجرائم عامة، وفرضت على كل منهن غرامة قدرها ٠٠٠ ٠١ جنيه سوداني وجلدن عشر جلدات ثم أفرج عنهن من اﻻعتقال. 此外，据指称这些妇女大约34人于当天受到审判并被判犯有破坏公共治安罪。 她们每人被罚款1万苏丹镑、每人被打10鞭，然后从拘留中获释。
استلم 174 25 مقاتلا سابقا مجموعات إعادة إلحاق، بما في ذلك حصص تموينية أسرية تكفي لمدة 3 أشهر قدمها برنامج الأغذية العالمي، ومجموعات من الأصناف غير الغذائية، وبدل سلامة انتقالية (860 جنيه سوداني لكل مشارك). 25 174名前战斗人员获得了复员援助包，其中包括世界粮食计划署(粮食署)提供的三个月家庭口粮、非食品工具包和一笔过渡期安全津贴(每个参加者860苏丹镑)。
وقالت إن البلد يشهد في الوقت الحالي ارتفاعا مطردا في معدلات النمو لم يشهده منذ الاستقلال وإن الدخل القومي الإجمالي ازداد خمسة أضعاف في الفترة بين عام 1999 وعام 2009 وتحسنت مؤشرات الاقتصاد الكلي وانخفضت معدلات التضخم واستقر سعر صرف الجنيه السوداني. 目前一直高的成长率是独立以来所未有的。 在1999年至2009年，国民总收入增加4倍。 所有宏观经济指标有所好转，通货膨胀率低，苏丹镑汇率稳定。
يعزى أساساً تبقي رصيدٍ غير مستخدم إلى الانخفاض الكبير في قيمة الجنيه السوداني مقابل دولار الولايات المتحدة خلال الفترة المشمولة بالتقرير، مما أدى إلى بلوغ سعر الصرف الفعلي 5.64 جنيهات سودانية مقابل دولار الولايات المتحدة بالمقارنة مع سعر الصرف المدرج في الميزانية والبالغ 2.88 جنيها سودانيا لكل دولار من دولارات الولايات المتحدة. 出现未用余额的主要原因是在本报告所述期间苏丹镑对美元大幅贬值，实际汇率为5.64苏丹镑兑1美元，而预算编列的汇率是2.88苏丹镑兑1美元。
يعزى أساساً تبقي رصيدٍ غير مستخدم إلى الانخفاض الكبير في قيمة الجنيه السوداني مقابل دولار الولايات المتحدة خلال الفترة المشمولة بالتقرير، مما أدى إلى بلوغ سعر الصرف الفعلي 5.64 جنيهات سودانية مقابل دولار الولايات المتحدة بالمقارنة مع سعر الصرف المدرج في الميزانية والبالغ 2.88 جنيها سودانيا لكل دولار من دولارات الولايات المتحدة. 出现未用余额的主要原因是在本报告所述期间苏丹镑对美元大幅贬值，实际汇率为5.64苏丹镑兑1美元，而预算编列的汇率是2.88苏丹镑兑1美元。
يعزى أساساً تبقي رصيدٍ غير مستخدم إلى الانخفاض الكبير في قيمة الجنيه السوداني مقابل دولار الولايات المتحدة خلال الفترة المشمولة بالتقرير، مما أدى إلى بلوغ سعر الصرف الفعلي 5.64 جنيهات سودانية مقابل دولار الولايات المتحدة بالمقارنة مع سعر الصرف المدرج في الميزانية والبالغ 2.88 جنيها سودانيا لكل دولار من دولارات الولايات المتحدة. 出现未用余额的主要原因是在本报告所述期间苏丹镑对美元大幅贬值，实际汇率为5.64苏丹镑兑1美元，而预算编列的汇率是2.88苏丹镑兑1美元。