虚弱

• 2-8 وفي عام 1993، يقول صاحب البلاغ إنه تم تشخيص إصابته بمرض نفساني منهك للمرة الأولى.
  8 提交人说，1993年他被首次诊断患有令人虚弱的精神病。
• وفيما بعد أُدخل إلى المستشفى المحلي لمدة أسبوع لتدهور حالته الصحية الناجمة عن الإعياء وسوء المعاملة.
  后来他因为疲劳和虐待，身体虚弱，进当地医院住了一个礼拜。
• الحالة النقدية للمنظمة ضعيفة وتزداد ضعفا، مع التناقص البطئ لﻷنصبة المقررة غير المسددة.
  联合国的现金状况疲弱并变得更为虚弱,未缴付摊款数额降低速度缓慢。
• الحالة النقدية للمنظمة ضعيفة وتزداد ضعفا، مع التناقص البطئ لﻷنصبة المقررة غير المسددة.
  联合国的现金状况疲弱并变得更为虚弱,未缴付摊款数额降低速度缓慢。
• وهذا التركيز على إعادة تأهيل الضحايا يدل ضمنا على أن ضحايا العنف المنزلي يعانون من مرض أو ضعف ما.
  强调受害者的康复，意味着家庭暴力幸存者得病或者虚弱。
• 2-8 وفي عام 1993، يقول صاحب البلاغ إنه تم تشخيص إصابته بمرض نفساني منهك للمرة الأولى.
  8. 提交人说，1993年他被首次诊断患有令人虚弱的精神病。
• وتشكﱢل المعوقات المتعلقة بالعرض السبب الرئيسي لضعف مشاركة أقل البلدان نموا في التجارة الدولية.
  供方局限是造成最不发达国家参与国际贸易的程度十分虚弱的根本原因。
• أما أولئك العاجزات عن العمل الشاق فيُرْغمن على استئجار شخص آخر أو يواجهن الغرامة.
  身体过于虚弱不能从事艰苦劳动的人必须出钱雇用他人，否则就被罚款。
• فالغالبية العظمى من سكان المخيم كانوا ضعفاء ومرضى. بعد شهور من القتال في ظل ظروف في غاية الصعوبة.
  经过几个月在极为艰难的状况下逃难,绝大部分居民虚弱多病。
• ومنذ ذلك الوقت ظل محتجزاً دون اتصال بالعالم الخارجي وقيل إنه مقيد بالسلاسل وأن يديه مقيدتان ويبدو عليه الضعف والإنهاك.
  据说，他戴着脚镣手铐，看起来疲惫不堪，身体十分虚弱。