简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

虱子

"虱子" معنى
أمثلة
  • ولكانت حالات الإصابة بالقمل والجرب ربما تُرِكَت دون علاج أو استُخدِمَت في علاجها علاجاتٌ منزلية ضارَّة (معلومات واردة في المرفق واو قدمتها الولايات المتحدة الأمريكية، 2007).
    虱子和疥疮的病例可能得不到治疗,或者使用有害的偏方(美利坚合众国提供的附件F资料,2007年)。
  • والاستخدام الزراعي الوحيد المسجل لليندين في الوقت الراهن في الولايات المتحدة يتعلق بمعالجة البذور ومكافحة القمل والجرب في البشر (لجنة التعاون البيئي، 2005).
    在美国,目前林丹的唯一注册农业用途是用于种子处理和对付人体上的虱子和疥疮(环境合作委员会,2005年)。
  • وتشكل النظافة الشخصية مصدر قلق كبيراً في هذه الظروف، حيث يتفشى بين المحتجَزين القمل أو الجرب أو الالتهابات الجلدية، ويتعرّضون لمشاكل أو أمراض تنفسية وللإسهال.
    这种情况下个人卫生是一个严重关切,被拘留者身上长了虱子、疥疮或其他皮肤感染,还可能患上呼吸道疾病或痢疾。
  • وفي الولايات المتحدة لا يستطيع الأطفال العودة إلى المدارس إذا كانوا مصابين بالقمل أو الجرب دون معالجة (معلومات واردة في المرفق واو قدمتها الولايات المتحدة الأمريكية، 2007).
    在美国,儿童的虱子或疥疮如果没有进行治疗是不能重返学校的(美利坚合众国提供的附件F资料,2007年)。
  • وفي السويد، لم يُستخدم اللِّيندين لمعالجة الجرب والقمل في البشر وفي الحيوانات منذ الثمانينات من القرن الماضي (معلومات واردة في المرفق واو قدمتها السويد، 2007).
    在瑞典,林丹自20世纪80年代以来没有被用于人体或动物的疥疮和虱子治疗(瑞典提供的附件F资料,2007年)。
  • واليوم تشهد غزة هذا التفشي، وذلك لوجود حاجة إلى المبيدات الحشرية والأدوية في رفح لمعالجة أوبئة مثل القمل والجرب، اللذين بدأ انتشارهما في المآوى.
    " 今天,加沙所发生的正是这一情形,因为拉法现在需要杀虫剂和药品来防治已开始在收容所中扩散的虱子和疥疮等流行病。
  • وستسهم هذه المؤن في تحسين الحالة الصحية العامة لﻷشخاص المشردين داخليا، وستساعد على منع وقوع اﻷمراض التي تنتقل عن طريق الماء والغذاء، ومنع اﻹصابة بالقمل وغير ذلك من الحاﻻت المتصلة بالمعيشة في ظروف تتسم بالحرمان.
    这些用品将可改善国内流离失所者的总体保健状况,有助于防止爆发经由水和食物传染的疾病,以及与生活贫穷有关的虱子传染病和其他情况。
  • وكان الاستخدام الرئيسي لليندين في كندا يتم على الكانولا والذرة، ولكن الاستخدام الوحيد لليندين المسموح به في الوقت الراهن يتعلق بأغراض الصحة العامة، مثل مكافحة القمل والجرب (لجنة التعاون البيئي، 2005).
    在加拿大,林丹的主要用途原来是用在油菜和玉米之上,但目前林丹唯一的可允许用途是在公共保健中防治虱子和疥疮(环境合作委员会,2005年)。
  • أما سيناريو الاستخدامات الصيدلانية فمختلف جداًّ في الولايات المتحدة، حيث يمكن الآن من الناحية التقنية سحب اللِّيندين كعلاج للجرب والقمل (معلومات واردة في المرفق واو قدمتها الولايات المتحدة الأمريكية، 2007).
    在美国认为撤销林丹作为疥疮和虱子的治疗药物在技术上还不可行的时候,其对药物的用途就相当不同了。 (美利坚合众国提供的附件F资料,2007年)。
  • غير أن إدارة الغذاء والدواء في الولايات المتحدة قررت أن لمنتجات اللِّيندين فوائدَ تفوق المخاطر التي يتعرض لها المرضى الأفراد، حينما يُستخدَم بحسب التوجيهات كخطٍّ ثانٍ لمعالجة الجرب والقمل، عندما تفشل العلاجات الأخرى في معالجتهما أو لا يستطاع تحمُّلُها.
    尽管如此,美国食品和药物管理局认定:在其他治疗方法失败或无法忍受时,对个别病人来说,按指导使用林丹产品二线治疗疥疮和虱子,其益处大于风险。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5