简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

血库

"血库" معنى
أمثلة
  • وتدعيما للرعاية في حالات الولادة الطارئة، أنشأت وزارة الصحة شبكة لخدمات الدم، بالاشتراك مع بنوك الدم في الولايات ومرافق نقل الدم في مستشفيات 12 كيانا اتحاديا.
    为提高产科急救诊治能力,卫生部将各州的血库以及12个联邦实体各大医院的输血服务中心结合起来,建成了血液服务网络。
  • والمصادر الرئيسية لهذه النفايات هي المستشفيات والمستوصفات والمختبرات وبنوك الدم ومشارح الموتى، في حين تُخلف عيادات الأطباء والأسنان والصيدليات والرعاية الصحية المنزلية قدراً أقل من النفايات الطبية.
    医疗废物的主要来源是医院、诊所、试验室、血库和太平间,而医生办公室、牙科诊所、药房、家庭卫生保健等等产生的废物数量较少。
  • ومن بين الاستراتيجيات المتبعة تقديم الدعم لمصارف الدم المجتمعية ونظم الإحالة في حالات الطوارئ، وتوفير الإمدادات من معدات الصحة الإنجابية، وعقاقير الصحة الإنجابية الضرورية في المناطق النائية والتي لا تحظى بالخدمات الكافية.
    各项战略包括:支持基于社区的血库和紧急转诊制度,在偏远且医疗服务水平低下的地区提供生殖健康设备和基本的生殖健康药物。
  • 109- ولاحظت اللجنة مخالفات عديدة في الطريقة التي اتبعها كل من وزارة الصحة وبنك الدم لاتخاذ قراراتهما، إلا أنها، رغم تباين آراء أعضائها، لم توص باستخلاص استنتاجات تضع أشخاصاً موضع الاتهام في هذه القضية.
    委员会发现卫生部和血库决策过程中有许多缺陷,然而尽管委员会成员之间就该问题有不同意见,但没有建议就该问题提出任何个人结论。
  • وواصلت اللجنة إمداد خمس مستشفيات في أبخازيا بالمواد والعقاقير اللازمة لجراحات الطوارئ، ودعم بنوك الدم في سوخومي وأغودزيرا وتافارتشيلي وغاغرا، كما قامت بدعم حلقة عمل عقدت بشأن طب العظام.
    红十字委员会继续向阿布哈兹的五所医院提供紧急外科手术材料和药品,并支持在苏呼米、阿古则拉、特克瓦尔切利和加格拉等地的血库项目以及一个假肢工厂。
  • كما حُددت الأموال من أجل معدات تشغيل المسرح وتكييف الهواء للعنابر العامة للمرضى وعنابر الأمومة، ودعم المختبر الطبي، وإنشاء مرافق لبنك الدم، وإنشاء خدمة إعادة التأهيل بالعلاج الفيزيائي، ونظام إعادة التأهيل بالعلاج الفيزيائي، وبرنامج لتخطيط صدى القلب.
    还指定资金专用于购买开刀房设备与一般病房和产妇病房空调设备、支助医疗实验室、发展血库设施、物理治疗和康复系统及心回波描记术设备。
  • وتتضمن أنشطة أخرى عرض موضوع النفايات الصلبة في مختلف القطاعات، وزيارات إلى بنوك الدم قبل اعتمادها، إضافة إلى التنسيق مع القطاع الخاص من أجل دعم أنشطة إدارة النفايات الصلبة التي تفرزها المستشفيات وتنفيذ أنظمة المعالجة على نحو كامل.
    其他活动包括在不同部门展出固体废物的主体、在血库立案之前考察它们,同私人部门协调以支持医院固体废物综合管理活动和执行处理系统。
  • وفي معظم الفروع، شملت الأنشطة تطوير المباني، وإنشاء دور الحضانة والمكتبات ومراكز العلاج الطبيعي وفصول محو الأمية وعيادات ونوادي تكنولوجيا المعلومات، ودور للمغتربات وبنوك للدم ومخابز وتوسيع المباني والمستشفيات.
    大多数分部开展的活动包括如下方面:开发建筑物,创办托儿所、图书馆,理疗中心、识字班、诊所、信息技术俱乐部、外侨妇女之家、血库、面包店,以及扩建建筑物和医院。
  • كذلك ينص القانون على إنشاء مصرف وطني للدم، وعن التأمين الصحي والخدمات في المستشفيات والخدمات الإسعافية، وهو يضع مراكز الرعاية الصحية الأولية محط نظر الحكومة الاتحادية، ويطالب بتجديد هذه المراكز وتزويدها بالموظفين وبالأدوية والمعدات.
    该法案还规定了全国血库、医疗保险、医院及救护车服务,并将初级卫生保健中心列入联邦政府管理范围之内,呼吁初级卫生保健中心进行革新,安置人员,做好药品与器材的配备工作。
  • والتثقيف التغذوي خلال الحمل والتشجيع على الرضاعة الطبيعية والتشجيع على الولادة في المرافق الملائمة، مع إيلاء أولوية خاصة للمرأة التي تعيش في المناطق الريفية، لضمان الاكتشاف المبكر للمخاطر والنقل في حينه للمرافق المزودة بالموظفين على النحو الملائم والتي توفر رعاية جراحية في طب التوليد والوصول بسرعة إلى بنوك الدم.
    鼓励在适当设施分娩,尤其是生活在农村地区的妇女,确保及早发现危险,及时送往有适当医务人员的单位,实行产科手术,并确保能快速从血库中调血。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5