ويتولى رئيس الخدمات الإدارية (ف-5) المسؤولية أيضا عن متابعة تنفيذ برامج عمل قسم الخدمات الإدارية، كما أنه يقوم بتنسيق تنفيذ توصيات مراجعي الحسابات. 行政事务主任(P-5)还负责检查行政事务科工作方案的落实情况并协调执行审计建议。
ويشرف رئيس الخدمات الإدارية، المسؤول أمام رئيس دعم البعثة، على المهام التي تؤديها أقسام الموارد البشرية، والشؤون المالية، والمشتريات، والخدمات العامة. 行政事务主任向特派团支助事务主管报告,监督人力资源科、财务科、采购科和总务科的职能。
تتألف إدارة الخدمات الإدارية من مكتب رئيس الخدمات الإدارية ووحدة تقديم المشورة والرعاية إلى الموظفين وقسم شؤون الموظفين وقسم المشتريات وقسم الخدمات الطبية. 行政事务处下设行政事务主任办公室、工作人员顾问和福利股、人事科、采购科和医务科。
وأوضحت قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان أن وحدة إدارة العقود المنشأة حديثا في مكتب رئيس الخدمات الإدارية ستساعد البعثة في رصد أداء البائعين. 联黎部队解释说,行政事务主任办公室新成立的合同管理股将协助特派团监测供应商的业绩。
وسيكون رئيس الخدمات الإدارية مسؤولا أيضا في كل هذه الأقسام عن تقديم الخدمات في قاعدة اللوجستيات، وفي المكاتب الإقليمية ومكاتب الاتصال والمكاتب الفرعية في منطقة البعثة. 行政事务主任还负责通过各科在后勤基地、任务区的区办事处、联络处和办事分处提供服务。
وسيكون شاغل الوظيفة مسؤولا عن التنسيق والإشراف على أنشطة أقسام شؤون الموظفين، والمالية، والخدمات العامة، والمشتريات، والخدمات الطبية، وخدمات الدعم الإقليمي. 行政事务主任将负责协调并监督人事科、财务科、总务科、采购科、医务科和区域支助事务科的各项活动。
تضم الخدمات الإدارية مكتب رئيس الخدمات الإدارية، وقسم الشؤون المالية، وقسم شؤون الموظفين، وقسم المشتريات، ووحدة تقديم المشورة والرعاية للموظفين، والقسم الطبي. 行政事务处下设有行政事务主任办公室、财务科、人事科、采购科、工作人员咨询和福利股以及医务股。
وفي حين أن رئيس الخدمات الإدارية يعمل تحت إشراف رئيس دعم البعثة، فإنه يقوم أيضا بالإشراف أيضا على مهام أقسام الموارد البشرية، والشؤون المالية، والمشتريات، والخدمات العامة. 行政事务主任向特派团支助事务主管报告,监督人力资源科、财务科、采购科和总务科的职能。
وتلاحظ اللجنة في حالة عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار أن مكتب كبير الموظفين الإداريين يضم وحدة تدريب يمكن أن تضطلع بعملية التتبع هذه لصالح البعثة. 就联科行动而言,委员会注意到行政事务主任办公室下设的培训股可以处理特派团的这些追踪工作。
وتلاحظ اللجنة في حالة عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار أن مكتب كبير الموظفين الإداريين يضم وحدة تدريب يمكن أن تضطلع بعملية التتبع هذه لصالح البعثة. 就联科行动而言,委员会注意到行政事务主任办公室下设的培训股可以处理特派团的这些跟踪工作。