行政區劃

• وهناك 26 مصرفاً للدم في 26 مقاطعة في البلاد (وفقاً للتقسيم الإداري لما قبل عام 1990).
  在国内26个区设有26个血库（按1990年之前的行政区划）。
• وجنوب كردفان والنيل الأزرق هما ولايتان شماليتان، إلا أن الوضع فيما يتعلق بولاية أبيي ينتظر استعراضه.
  南科尔多凡和青尼罗州是北部州，而阿比埃的行政区划还有待审查。
• وتنقسم الإدارة المحلية إلى 16 مقاطعة فضلاً عن العاصمة فيانتيان، و143 إقليماً و955 8 بلدة.
  行政区划如下：16个省，首都万象，143个县，8,955个村。
• تكرر اثنان وستون اسماً من أصل 165 اسماً من أسماء التجمعات السكانية وفقاً للتقسيمات الإدارية الرسمية المعتمدة.
  按照经认可的正式行政区划，在165个住区名称中，有62个是重名的。
• ولن تشمل التقارير سوى الوحدات الإدارية دون الوطنية المتأثرة بالجفاف وتردي الأراضي والتصحر.
  报告编写工作可能只涉及受到干旱、土地退化和荒漠化影响的国家以下各级行政区划。
• ووفقا للتقسيم الإداري الأخير، تم تقسيم أذربيجان إلى مقاطعات باكو وإليزافيتبول وإيرافان وزاغاتالا.
  根据最后的行政区划，阿塞拜疆被分为巴库、伊丽莎白普和伊拉万州以及扎卡塔雷州。
• إنشاء وتمويل صندوق في كل مقاطعة لتقديم القروض الصغيرة للنساء للنهوض ذاتيا.
  在每个区级行政区划内建立并资助一项基金，向妇女发放小额贷款，旨在促进其自我发展。
• ومن جهة أخرى، وبالإضافة إلى المناطق والبلديات التي تشكل المجتمعات الإقليمية، أعاد هذا الدستور نظام المحافظات()
  此外，除了构成地方行政单位的大区和县，该《宪法》还恢复了省这一行政区划。