وباﻹضافة إلى ذلك، طلب الصندوق إيضاحا من اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية فيما يتعلق بقيام الوكالة الممولة والوكالة المنفذة على السواء باﻹفصاح عـــن قيمة معدات المشاريع غير اﻻستهﻻكية. 此外,人口基金已要求行政问题协商委员会(行政协商会)关于由供资机构和执行机构公开非消耗性项目的设备的价值作出澄清。
وقال إن اللجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل اﻹدارية قد انتقدت أيضا لجنة الخدمة المدنية الدولية حيث رأت، خﻻل دورتها الصيفية، أن اجتماع الفريق العامل لم يجر إعداده بعناية كافية. 行政问题协商委员会（行政协商会）也批评了公务员制度委员会，行政协商会在其夏季届会上评论说，工作组会议的筹备工作很差。
وقال أيضا إنه يتساءل كيف يمكن لوظائف سكرتارية الفريق أن تضطلع بها اللجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل اﻹدارية حيث إن هذه اللجنة مسؤولة أمام لجنة التنسيق اﻹدارية، والتي هي بدورها طرف معني. 他还想知道,行政问题协商委员会如何能够履行小组秘书处的职能,因为该委员会向行政协调委员会报告,而后者是当事方。
وقال أيضا إنه يتساءل كيف يمكن لوظائف سكرتارية الفريق أن تضطلع بها اللجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل اﻹدارية حيث إن هذه اللجنة مسؤولة أمام لجنة التنسيق اﻹدارية، والتي هي بدورها طرف معني. 他还想知道,行政问题协商委员会如何能够履行小组秘书处的职能,因为该委员会向行政协调委员会报告,而后者是当事方。
(أ) تستخدم الإحصاءات الرسمية المنشورة لكانتون جنيف وإسقاطات اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل الإدارية كمؤشرات للتنبؤ بالتضخم حتى نهاية فترة الميزانية؛ (a) 过去价格增加的情况，采用日内瓦州的官方通货膨胀统计资料；到预算期间结束为止的情况则采用行政问题协商委员会(行政协商会)的预测；
الموظفين والشؤون اﻹدارية العامة، وفرقة العمل المعنية بالخدمات العامة لﻷمم المتحدة، وفريق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، وكذلك في لجنة الخدمة المدنية الدولية. 为此目的,项目厅参加了行政问题－人事和一般行政问题协商委员会 、联合国共同事务工作队以及联合国发展集团,并参加了国际公务员制度委员会 。
(ز) تقدم البيانات المالية للمنظمة وفقا للتوصيات الحالية للفريق العامل التابع للجنة الاستشارية المعنية بالمسائل الإدارية (الشؤون المالية وشؤون الميزانية) بشأن البيانات المالية وهو الذي وضع المعايير المحاسبية للأمم المتحدة. (g) 联合国财务报表根据建立联合国会计标准的行政问题协商委员会(财务和预算问题)财务报表工作队不断提出的建议编制。
وتُعقد اجتماعات لأخصائيين فنيين، من مثل مديري المالية والميزانية أو مديري الموارد البشرية للمنظمات المشاركة، لتولي مهام كانت تقوم بها من قبل اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل الإدارية. 该委员会举行职司专家（如参加组织的财务和预算主任或人力资源主任）的会议，处理原先由行政问题协商委员会履行的各种具体职能。
وفي الفترة اﻷخيرة، عقدت أيضا دوريا اجتماعات رفيعة المستوى للجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل اﻹدارية بكامل عضويتها لمناقشة التجربة المتصلة باﻹصﻻحات اﻹدارية ولصياغة توصيات بهذا الشأن لتقديمها إلى لجنة التنسيق اﻹدارية. 最近,行政问题协商委员会的高级别全体会议也定期召开,以讨论在改进管理方面的经验并就此拟订向行政协调委员会提出的建议。
وفي الفترة اﻷخيرة، عقدت أيضا دوريا اجتماعات رفيعة المستوى للجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل اﻹدارية بكامل عضويتها لمناقشة التجربة المتصلة باﻹصﻻحات اﻹدارية ولصياغة توصيات بهذا الشأن لتقديمها إلى لجنة التنسيق اﻹدارية. 最近,行政问题协商委员会的高级别全体会议也定期召开,以讨论在改进管理方面的经验并就此拟订向行政协调委员会提出的建议。