被继承国

• 1) يتناول هذا المبدأ التوجيهي وضع القبول الصريح الذي تصوغه الدولة السلف.
  (1) 这一准则处理被继承国提出的明示接受的地位问题。
• 5-7 الآثار المترتبة من حيث الزمان على عدم إبقاء الدولة الخلف على تحفظ الذي تبديه الدولة السلف
  7. 继承国不维持被继承国所提保留的时间效果
• 1) يتناول هذا المبدأ التوجيهي مصير القبول الصريح الذي تصوغه الدولة السلف.
  (1) 这一准则处理被继承国提出的明示接受的地位问题。
• 5-2-3 [5-12] الإبقاء على الاعتراضات التي أبديت على تحفظات الدولة السلف 348
  2.3[5.12] 维持对被继承国的保留提出的反对 250
• 5-12 إبقاء اعتراضات أبدتها دولة أخرى أو منظمة دولية على تحفظات للدولة السلف
  12 维持另一国家或国际组织对被继承国的保留提具的反对
• 5-3-3 توقيت الآثار المترتبة على عدم إبقاء دولة خلف على قبول صريح صاغته دولة سلف
  3.3 继承国不维持被继承国所提明示接受的时间效力
• 5-3-3 توقيت الآثار المترتبة على عدم إبقاء الدولة الخلف على قبول صريح صاغته الدولة السلف
  3.3 继承国不维持被继承国所提明示接受的时间效力
• وإذ يأخذ في اعتباره أن الدول الخلف تواصل عموما التمسك باﻻلتزامات التعاهدية للدول السلف؛
  考虑到继承国一般都继续受被继承国的条约义务所约束;并
• 5-1-8 [5-7] توقيت الآثار المترتبة على عدم إبقاء الدولة الخلف على تحفظ تصوغه
  1.8[5.7] 继承国不维持被继承国所提保留的时间效力
• 5-17 إبقاء دولة خلف غير الدولة المستقلة حديثا على القبول الصريح الذي تبديه الدولة السلف
  17 非新独立国家的继承国维持被继承国提出的明示接受