وأخيرا، ترحب جنوب أفريقيا بإدراج بند بشأن عناصر مشروع إعلان متعلق بعقد رابع لنزع السلاح في جدول الأعمال الموضوعي للهيئة. 最后，南非欢迎将关于宣布第四个裁军十年草案纲要的项目列入委员会实质性议程。
سيعمل الفريق العامل الثاني التابع لهيئة نزع السلاح على صياغة عناصر إعلان الفترة من 2010 إلى 2019 عقدا رابعا لنـزع السلاح. 裁军审议委员会第二工作组将讨论宣布2010年代为第四个裁军十年宣言纲要。
ونعتقد أنه من المستحسن الاستفادة من خبرات العقود الثلاثة السابقة لنزع السلاح والبناء على التقدم الذي أحرز. 我们认为，可取的做法是借鉴过去三个裁军十年的经验，并在已取得的进展基础上再接再厉。
ومن شأن إعلان عقد رابعٍ لنزع السلاح أن يساعد على تعبئة الجهود الدولية للاستجابة لتحديات نزع السلاح الحالية والناشئة. 指定第四个裁军十年将有助于调动国际努力，以应对目前存在以及正在出现的裁军挑战。
توصي بأن تعلن الجمعية العامة العقد 2010-2020 بوصفه " عقد نزع السلاح النووي " . 建议大会宣布2010年至2020年为 " 核裁军十年 " 。
التوصية بأن تعلن الجمعية العامة العقد 2010-2020 بوصفه " عقد نزع السلاح النووي " . 建议大会宣布2010年至2020年为 " 核裁军十年 " 。
إن تلبية طلب الجمعية العامة الاتفاق على توصيات بشأن عناصر لإعلان عقد رابع لنزع السلاح حد أدنى. 按照大会要求就关于宣布第四个裁军十年的草案纲要的建议达成一致将是起码必须做到的事情。
تعتقد فرنسا أن هذا النهج الشامل ينبغي أن يأتي في صميم مناقشاتنا بشأن مشروع إعلان العقد الرابع لنزع السلاح. 法国认为，这一全面方法应当居于我们关于宣布第四个裁军十年的草案纲要的讨论的中心。
10- توصي بأن تعلن الجمعية العامة العقد 2010-2020 بوصفه " عقد نزع السلاح النووي " . 建议大会宣布2010年至2020年为 " 核裁军十年 " 。
وستناقش هذه الدورة لهيئة نزع السلاح أيضا عناصر مشروع إعلان الفترة من عام ٢٠١٠ إلى عام ٢٠١٩ عقدا رابعا لنزع السلاح. 裁军审议委员会本届会议还将讨论宣布2010年代为第四个裁军十年的宣言草案纲要。