裂变材料禁产条约

• الأنشطة التحضيرية لبدء مفاوضات بشأن معاهدة وقف إنتاج المواد الانشطارية
  为开展有关裂变材料禁产条约的谈判所做的准备
• الأنشطة التحضيرية لبدء المفاوضات بشأن إبرام معاهدة لوقف إنتاج المواد الانشطارية
  为着手谈判裂变材料禁产条约开展的筹备活动
• وكان موقف الهند متسقاً فيما يتعلق بمعاهدة لوقف إنتاج المواد الانشطارية.
  印度对于裂变材料禁产条约的立场是一贯的。
• وينطبق الكلام ذاته على معاهدة وقف إنتاج المواد الانشطارية.
  在裂变材料禁产条约(禁产条约)方面也是如此。
• والتفاوض في الوقت المناسب على معاهدة لوقف إنتاج المواد الانشطارية أمر ضروري.
  及早谈判缔结裂变材料禁产条约至关重要。
• إن معاهدة وقف إنتاج المواد الانشطارية من شأنها تغيير هذا الوضع جذرياً.
  裂变材料禁产条约能从根本上改变这种情况。
• كذلك، نحتاج إلى بدء التفاوض بشأن معاهدة لوقف إنتاج المواد الانشطارية.
  另外，我们也必须开始裂变材料禁产条约谈判。
• وينبغي الشروع فورا في مفاوضات من أجل إبرام معاهدة لوقف إنتاج المواد الانشطارية.
  应立即启动关于裂变材料禁产条约的谈判。
• وقد تأخرت المفاوضات بشأن إبرام معاهدة لوقف إنتاج المواد الانشطارية.
  关于一项裂变材料禁产条约的谈判早就应该开始。
• أنشطة التحضير لبدء المفاوضات بشأن معاهدة وقف إنتاج المواد الانشطارية
  四. 为开启裂变材料禁产条约谈判进行的筹备活动