ودعم كندا لعمليات حفظ السلام في السودان يشمل وزع الموظفين وإعارة مركبات مصفحة للبعثة ومساهمات مالية طوعية كبيرة. 加拿大对苏丹维持和平行动的支持包括部署人员，借用装甲车辆和提供大量自愿捐款。
وتتألف أصول احتياطي الأمم المتحدة أساسا من المركبات اللوجستية والمدرعة ومولدات الطاقة الكهربائية الكبيرة وغير ذلك من لوازم المعدات الإنتاجية؛ 联合国储备物资的资产主要有后勤物资、装甲车辆、大型发电机和其他资本设备。
غير أن موظفي الأمم المتحدة ما زالوا يرتدون الدروع الواقية للأفراد لدى تنقلهم داخل المنطقة الدولية، كما أنهم ملزمون باستخدام المدرعات. 不过，联合国工作人员在国际区内行动时随时穿着防护服，而且必须使用装甲车辆。
وفي معظم البلدان، يستخدم مصطلح " جندي " بصورة عامة في معظم البلدان للإشارة إلى أشخاص يعملون في القوات البرية أو البحرية أو الجوية ( " الجيش " ). 摩托化步兵营：在部队组织中配备卡车或其他无装甲车辆的步兵营。
ويجب أن نزود الجيش الوطني الأفغاني بالأسلحة الحديثة، بما فيها الطائرات والمدرعات، وأن نعزز التدريب الاحترافي للأفراد العسكريين. 我们必须向阿富汗国民军提供现代武器，包括飞机和装甲车辆，并提高军事人员的职业培训。
وشملت هذه البنود 23 مركبة لينة الجوانب من بينها ثلاث عربات إسعاف، وقطع غيار للمركبات، ومعدات تكنولوجيا المعلومات وأثاث. 这些物品包括23辆无装甲车辆，其中有三辆新的救护车、车辆零件、信息技术设备和家具。
شن ضربات لحماية المدنيين والمناطق الآهلة بالسكان المدنيين حول بنغازي، مما أسفر عن تدمير المركبات المدرعة التابعة لقوات العقيد القذافي. 开展打击行动，以保护班加西周围的平民和平民居住区，摧毁了卡扎菲上校部队的装甲车辆。
وأُبلغت اللجنة أيضا أن طلبات المركبات المصفحة تحال إلى مكتب الأمن التابع للصندوق، للموافقة والتخليص، وفقا للمعايير الأمنية التشغيلية الدنيا. 委员会还获悉，申请装甲车辆的要求交由人口基金安保处依照最低运作安保标准核准和审批。
وبحكم الطبيعة المتغيرة للتهديدات، فإن جميع العقود السارية الخاصة بالمركبات المدرعة والمضادة للألغام هي حاليا قيد الاستعراض، وسيكون من الضروري إعادة إبرامها. 由于威胁不断变化，所有现有的装甲车辆和防雷车辆的合同都在审查之中，将需要重新制定。