' 5` جرى شراء لوازم غير طبية، بما في ذلك أعداد إضافية من معدات الاتصالات اللاسلكية، والأسِرة ومفروشاتها، وغيرها. ㈤ 采购了非医疗用品，其中包括额外的电信设备、床和被褥等。
فسلطات السجن كانت قد صادرت ملاءات الأَسِرَّة، والألحفة، والبطانيات، مُجبِرةً بذلك السجناء على النوم على الأرض المكشوفة. 监狱当局没收了床单、被褥和毯子，强迫囚犯睡在空无一物的地上。
وقد أُصيب جلده بندوب في مرات عديدة لأنه لم تُوفَّر له حشية مضادة للندوب وحركاته محدودة للغاية. 由于缺乏能够预防褥疮的特殊床垫，他身上多次生疮，且极少走动。
وهو ينام على قطع من البساط وصندوق ممزق من الورق المقوى فوق الأرضية الأسمنتية الباردة ودون أي فراش. 他睡在冰冷的水泥地板上，没有床褥，只垫些地毯碎片和破硬纸盒。
وتشمل المعايير أموراً منها مبادئ توجيهية بشأن النظافة الشخصية واللباس والفراش والغذاء وماء الشرب النظيف والسكن(). 这些标准主要有：关于个人卫生、衣服和被褥、食品、清洁饮水和膳宿的指南。
وشملت هذه المشاريع تربية الحيوانات وصنع الأغطية والمخابز الحضرية وإصلاح الأثاث وأشغال التريكو والخياطة ونسج السجاد. 这些包括家畜饲养、制做被褥、都市糕饼制作、家具修理、编制、裁缝和织地毯。
وينبغي أن يوفر للأطفال ما يكفي من الغذاء والفرش والمساعدة الطبية والحصول على التعليم والأنشطة الترفيهية في الهواء الطلق. 应该向儿童提供足够的食物、被褥、医疗服务、教育以及露天的娱乐活动。
وإن نسبة 20 في المائة من مجموع عدد مضاعفات الحوامل ومضاعفات النفاس (18 في المائة) ترتبط بحالات عدوى تمت الاصابة بها في المستشفى. 全部孕妇的20%和产褥期并发症(18%)与医院里的感染有关。
193- ومن أجل تقليل المضاعفات في فترة الحمل وعند الولادة، توفر الرعاية عند الولادة بحضور موظفين مؤهلين. 为减少孕期和产褥期并发症的产生，专门安排具备专业资质的人员负责处理产科事件。
وأفيد بأن السجناء يعانون شدة الاكتظاظ في السجون، ونقص مياه الشرب، وسوء التغذية، وتدني مستوى أماكن النوم، وسوء الرعاية الصحية. 据报，囚房里拥挤不堪，饮用水不足，伙食很差，被褥不合规格，保健设施不够。