مشاركة المرأة في وسائط الإعلام وتكنولوجيات المعلومات والاتصالات واستفادتها منها وتأثيــــر هـــذه الوسائط والتكنولوجيات على النهوض بالمرأة وتمكينها واستخدامهما كأداة لذلك 妇女参与和接触媒体，以及信息和通讯技术及其作为工具用来提高妇女地位和赋予妇女权力以及它们在这方面的影响。
مساهمة المرأة في وسائط الإعلام وتكنولوجيات المعلومات والاتصال وتمكينها من الوصول إليها، وتأثير هذه الوسائط والتكنولوجيات، واستخدامها كأداة للنهوض بالمرأة وتمكينها من أداء دورها 妇女参与和接触媒体以及信息和通信技术及其作为工具用来提高妇女地位和赋予妇女权力以及它们在这方面的影响
أما مستوى التعرض للتغطية الإعلامية لدى الرجال، فهو أدنى لدى الشبان المتراوحة أعمارهم بين 15 و19 سنة وأعلى لدى الرجال المتراوحة أعمارهم بين 20 و24 سنة. 然而，就男子而言，15至19岁年龄组的男子接触媒体最少，20至24岁年龄组的男子的接触媒体最多。
أما مستوى التعرض للتغطية الإعلامية لدى الرجال، فهو أدنى لدى الشبان المتراوحة أعمارهم بين 15 و19 سنة وأعلى لدى الرجال المتراوحة أعمارهم بين 20 و24 سنة. 然而，就男子而言，15至19岁年龄组的男子接触媒体最少，20至24岁年龄组的男子的接触媒体最多。
وعندما يستعرض التقرير الأبعاد الجنسانية، فإنه يركز على الفرص، مع تشديد شديد على مساهمة المرأة في وسائط الإعلام وتكنولوجيات المعلومات والاتصالات وتمكينها من الوصول إليها. 本报告在审查性别层面的问题时，重点阐述各种机会，特别强调妇女参与和接触媒体以及信息和通信技术的机会。
مساهمة المرأة في وسائط الإعلام وتكنولوجيات الإعلام والاتصال وتمكينها من الوصول إليها وتأثير هذه الوسائط والتكنولوجيات واستخدامها كأداة للنهوض بالمرأة وتمكينها من أداء دورها. A. 妇女参与和接触媒体以及信息和通信技术及其作为工具用来提高妇女地位和赋予妇女权利以及它们在这方面的影响
`1 ' مساهمة المرأة وتمكينها من الوصول إلى وسائط الإعلام وتكنولوجيا المعلومات والاتصال وتأثير هذه الوسائط واستخدامها كأداة للنهوض بالمرأة وتمكينها من أداء دورها؛ ㈠ 妇女参与和接触媒体，以及信息和通讯技术及其作为工具用来提高妇女地位和赋予妇女权力以及它们在这方面的影响；