触犯法律

• وتقوم لجنة مشتركة بين الوزارات برصد حماية هؤلاء الأطفال.
  一个部际委员会负责对触犯法律儿童的保护情况进行监督。
• يجتنب، قدر الإمكان، إيداع الأطفال الذين يخالفون القانون داخل مؤسسات عقابية.
  对于触犯法律的儿童，应当尽最大可能避免实行关押。
• " ﻻ يجوز اتهام القصﱠر الذين ينتهكون القانون بارتكاب جريمة.
  " 触犯法律的未成年人不得被控犯罪。
• يجب قدر الإمكان تجنب إيداع الأطفال الذين يخالفون القانون داخل مؤسسات عقابية.
  对于触犯法律的儿童，应当尽最大可能避免实行关押。
• وتساءلت عن التدابير المتخذة لإنفاذ الأحكام المتعلقة بالأطفال الجانحين.
  它询问了关于采取措施加强有关触犯法律的儿童的法规问题。
• (ج) وجود تقارير عن تعرّض الأطفال المخالفين للقانون للتعذيب أثناء الاستجواب والاحتجاز؛
  有报告称，触犯法律儿童在审讯和拘禁期遭受到酷刑；
• والفريق العامل قلقٌ بوجه خاص إزاء حالة القُصَّر الذين يتعارض وضعهم مع القانون في البلد.
  工作组尤其关切该国触犯法律的未成年人的情况。
• وتحسين سبل حماية الأطفال الجانحين، مع التأكيد على الوقاية والعقوبات البديلة؛
  加强对触犯法律的儿童的保护，重点是预防和替代性制裁；
• ويفرض هذا القانون عقوبات على من ينتهك أحكامه.
  此外，该法律还对触犯法律的行为制定了相应的惩罚手段和措施。
• تنظيم حلقات دراسية لتدريب المدافعين الطوعيين عن المرأة والطفل المخالفين للقانون؛
  7． 举办培训为触犯法律的妇女儿童进行公辩人员的讨论会；