言及

• وتؤمن ساموا بإعلان الألفية وبتعهداته العالمية التي تهدف إلى تحسين مستقبل الإنسانية في القرن الحادي والعشرين.
  萨摩亚相信旨在加强21世纪人类未来的千年宣言及其全球承诺。
• وإننا ملتزمون بدعم هذا الجهد ونكرر مساندتنا لإعلان الأهداف الإنمائية للألفية ومراميه.
  我们致力于支持这项努力，并且重申我们支持千年发展目标宣言及其目标。
• وأشكر باكستان في هذا الصدد على بيانها اليوم ووجهات نظرها بشأن النطاق وبشأن التحقق.
  在这方面，我感谢巴基斯坦今天的发言及其关于范围与核查问题的观点。
• وفي هذا الصدد، أهيب بالدول الأعضاء أن تنفذ إعلان برايا، وإعلان باماكو وإطارها الاستراتيجي.
  为此，我呼吁会员国执行《普拉亚宣言》和《巴马科宣言及战略框架》。
• (توقيع) يوكيو ساتو السفير فوق العادة والمفوض
  请将该宣言及其附件作为大会第二十七届特别会议临时议程项目8和9下的文件分发为荷。
• ويلخص هذا التقرير مداولات المجلس أثناء الدورتين والتوصيات المحددة التي أحالها إلى الأمين العام.
  本报告对委员会在两届会议中的发言及其向秘书长转达的建议进行了总结。
• وعلى نحو خاص، ينبغي أن يقتصر المؤتمر الاستعراضي على تقييم تنفيذ إعلان وبرنامج عمل دربان.
  审查会议尤其应该将其工作限于评估德班宣言及其行动纲领的执行情况。
• الرئيس (تكلم بالإنكليزية) أشكر سفير إيران الموقر على بيانه وعلى عباراته المهذبة الموجهة للرئاسة.
  主席(以英语发言)：感谢尊敬的伊朗大使的发言及对主席说的友好的话。
• وقد وافق مؤتمر وزراء الصناعة الأفريقيين على خطة دينامية لتنفيذ تلك المبادرة وغيرها من المبادرات.
  非洲工业部长会议还商定了执行该宣言及其他举措的富有活力的行动计划。
• ثالثاً- الثقافات واللغات وعلاقتها بحق الشعوب الأصلية في تقرير المصير وحقوقها المتصلة بالأراضي والأقاليم والموارد
  三. 文化和语言及其与土着人民自决以及土地、领土和资源相关权利的关系