訴說

• واشتكت أسر عديدة من أنها لم تخطر حتى بالعثور على جثة قريبها.
  许多家庭控诉说，当他们亲属的尸体被发现时，他们甚至都没有被告知。
• واشتكى في ذلك الطلب من فرط مدة الإجراءات المرفوعة أمام المحاكم الإدارية.
  在这份诉状中他诉说行政司法的程序太长。 这次诉讼得以友好协商解决。
• لا ظن انني حقيقة مذنب
  作为(与孟山都)和解的条件 这位农场主不能在公开场合诉说自己的遭遇 我觉得我是无辜的
• ٠٣- وشكا المحامون الفلسطينيون من عدم تلقيهم اﻷوامر العسكرية اﻹسرائيلية كتابةً فور صدورها.
  巴勒斯坦律师申诉说，以色列军令发出后，他们无法立即收到书面文本。
• وفي كل حالة من الحالات التي أُبلغت بها البعثة، لم يكن هناك أي تحذير مسبق من أن هجوماً سيقع.
  在向特派团诉说的每个例子中，都没有警告即将遭受袭击。
• إن بيع الأسلحة الصغيرة والخفيفة سبب معاناة يجل عنها الوصف للناس المطمئنين في كل مكان.
  出售小武器和轻武器给各地没有提防的人们造成了难以诉说的痛苦。
• وقد كتبت والدته إلى الأمين العام للأمم المتحدة، تبلغه أن نجلها قد عُذب أثناء احتجازه.
  他的母亲曾写信给联合国秘书长，诉说其儿子在羁押期间遭受酷刑。
• و. للشهادة لصالحه رغم تعليماته بضرورة هذا اﻹجراء.
  他还诉说，这位代理人并没有传唤他的女友D.O.代表他作证，尽管他指示这样做。
• نظمت عدة مناسبات أتاحت الفرصة أمام أناس يعيشون في فقر للتحدث عن تجاربهم.
  5) 组织活动 -- -- 组织了一些活动，为生活在贫困中的人诉说其经验。
• غير أنه، ما زالت هناك ادعاءات بأن التدابير المتخذة ضد الجناة قليلة وغير فعالة(28).
  不过，仍有申诉说，对犯罪者采取的措施明显不足，起不到任何威慑效果。