وتوجد عقبة أمام اكتشاف هذه الجرائم بسبب إغفال ذكر الأسماء وهو الشيء الذي توفره تكنولوجيا الحواسيب في العادة. 由于计算机技术通常可以隐藏真实身份,从而妨碍了对这些罪行的侦查。
وسيكون ﻻلتقاء التكنولوجيات اﻻتصالية والحاسوبية واﻹذاعية أثر أشد على شكل بث المعلومات. 远距离通信技术、计算机技术和电视广播技术合在一起将对信息传输方法产生重大的影响。
وينصب تركيز الشبكة على استخدام تكنولوجيا الحاسوب من أجل تعزيز الاتصالات واقتسام المعارف فيما بين الخبراء على الصعيد الإقليمي. 核安全网的重点是使用计算机技术,促进区域专家之间的沟通和知识交流。
بيان مقدم من مركز التدريب على التقنيات المعلوماتية، منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي 具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织计算机技术培训中心提交的声明
ويسمح هذا البرنامج للطلاب باكتساب المهارات الحاسوبية والانتفاع بها في مرحلة الدراسة الابتدائية وحتى السنوات النهائية من التعليم العالي. 这一计划可以使学生们从小学到大学毕业的各个阶段获得和利用计算机技术。
ويمكن أيضا الإفادة إلى الحد الأقصى من إمكانات تكنولوجيا الحاسوب واستخدام الإنترنت، باعتبار ذلك وسيلة لتعزيز فرص بحث قضايا المياه والمرافق الصحية. 应充分重视计算机技术和上网作为手段,促进对水和卫生问题的考虑。
ويحتاج الأمر إلى جهود تُبذل لتشجيع الفتيات على دراسة المواضيع غير التقليدية بما في ذلك الرياضيات والعلوم والهندسة وتكنولوجيا الحاسوب. 必须努力鼓励女孩学习非传统科目,包括数学、科学、工程和计算机技术。
السيد هيوغ تاويساك كونانتاكول، مدير المركز الوطني للإلكترونيات وتكنولوجيا الحاسوب، تايلند 泰国国家电子和计算机技术中心主任Hugh Thaweesak Koanantakool先生
فقد مكنت الطاقة الحاسوبية المعززة من جمع البيانات الشخصية وتخزينها وتبادلها بأشكال لم يسبق تخيلها. 应用强大的计算机技术,人们能够用以前不敢想象的方式来收集、储存和分享个人资料。
17- يقوم بجمع الإحصاءات المتعلقة بالتجارة الإلكترونية، مركز الموارد الإلكترونية (ECRC) التابع للمركز الوطني لتكنولوجيا الإلكترونيات والحواسيب في تايلند. 电子商务统计数据由国家电子和计算机技术中心的电子资源中心(ECRC)收集。