计算机网络

• وقد نجحت الأمانة في الارتقاء بمستوى بيئة شبكتها الحاسوبية باستخدام برنامج مايكروسوفت ويندوز 2000.
  秘书处成功地将计算机网络环境升级，使用微软视窗2000。
• 8- كما جرى النظر في المبادئ الأساسية لتعقّب الاتصالات على الشبكات الحاسوبية.
  关于在计算机网络上对通信进行追踪的基本原则的问题，也在审议之中。
• وفي عام 1994، انضمت الشبكة الحاسوبية الأكاديمية والعلمية الليتوانية (ليتنت) إلى شبكة الإنترنت الحاسوبية العالمية.
  1994年，LITNET加入世界计算机网络 -- -- 因特网。
• وقد يكون من المفيد وصل مكتب المدعي العام بشبكة مختلفة عن شبكة الحواسيب التي تربط باقي أقسام المحكمة.
  检察官办公室的电子计算机网络最好能同法院其他部分分开。
• تطوير شبكة حاسوبية فيما بين الوكالات الحكومية المعنية بشؤون الإرهاب، من جهة، وداخل الوكالات ذاتها من أخرى؛
  更新处理反恐工作的政府机构之间以及政府机构内部的计算机网络；
• 14- وأعرب الاجتماع عن ادراكه لسرعة ظهور أشكال جديدة من الاجرام، ييسّرها استعمال الحواسيب والشبكات المحوسبة.
  会议认为随着计算机和计算机网络的使用，迅速出现了新的犯罪形式。
• لقد قاد ذلك إلى إنشاء أكثر من نصف مليار موقع وإلى الانتشار العالمي لنظام الشبكة العنكبوتية العالمية.
  它已导致5亿个以上网站的发展和环球计算机网络平台的全球扩展。
• ويشتمل هذا التعاون على تبادل الاستخبارات المالية على شبكة حاسوبية مشفّرة (موقع إيغمونت الشبكي المشفّر).
  此种合作包括在安全的计算机网络（埃格蒙特安全网站）上交换金融情报。
• (د) وضع مبادئ موحدة لمعالجة اعتراض سبيل الاتصالات التي تُجرى على شبكات الحواسيب وما شابهها من الوسائط؛
  (d) 拟订关于处理截获计算机网络和类似媒体上传输通信的共同原则；
• تطوير شبكة حاسوبية فيما بين الوكالات الحكومية المعنية بشؤون الإرهاب، من جهة، وداخل الوكالات الحكومية ذاتها من جهة أخرى؛
  改良处理反恐工作的政府机构之间以及政府机构内部的计算机网络；