简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

调幅

"调幅" معنى
أمثلة
  • وعند التوصية بخفض معدل التخفيض من 1.5 في المائة إلى 1 في المائة، لاحظ المجلس أن التعديل ستترتب عليه تكلفة اكتوارية مقدرة تبلغ 0.15 في المائة من الأجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي.
    联委会在建议把下调幅度从1.5%减至1%时指出,这一调整估计将给应计养恤金薪酬带来0.15%的精算费用。
  • وهذه الزيادة، التي حددتها لجنة الخدمة المدنية الدولية التابعة للأمم المتحدة، أدت بدورها إلى زيادة في ثلاثة بنود في الميزانية هي، البدلات الخاصة للقضاة، والمساعدة المؤقتة للاجتماعات وتعويضات للقضاة الخاصين.
    联合国国际公务员制度委员会确定的上调幅度反过来又引起以下三个预算项目的费用增长:法官特别津贴、会议临时助理人员以及专案法官酬金。
  • وتبث مؤسسة موريشيوس للإرسال برامجها على مدار الساعة، باثنتي عشرة لغة، على ثلاث قنوات تلفزيونية تناظرية و12 قناة تلفزيونية رقمية وثلاث قنوات إذاعية تعمل بنظام التعديل الترددي (FM) وقناتين تعملان بنظام التعديل السعوي (AM).
    毛里求斯广播公司通过3套类比信号24小时提供节目,有12个电子电视频道、3个调频广播和2个调幅广播频道,以10多种语言播出节目。
  • وتعمل اللجنة في 24 ولاية من خلال 103 مراكز تقوم بتنسيق أنشطة النهوض بالشعوب الأصلية و 072 1 مدرسة داخلية تعمل لصالح الشعوب الأصلية.
    这个委员会通过103个土着发展协调中心、1 072家正在运作的土着寄宿学校、土着文化无线电广播系统的20个调幅广播电台和4个实验性调频广播电台,在墨西哥24州运作。
  • وهذا البرنامج، الصادر بوصفه جزءاً من " Panorama Nacional de Noticias " (الاستعراض العام الوطني للأخبار)، يُذاع على موجات محطة الإذاعة الوطنية للأرجنتين العاملة على نطاق ذبذبات تضمين الذروة (AM) وقنواتها المحلية على نطاق البلد وعددها 37 قناة.
    这一节目作为 " 国家新闻综述 " 的一部分,通过阿根廷国家广播电台调幅波段站台及其在全国各地的37个地方频道播出。
  • وبسبب الأثر التنسيقي للمعادلة السويسرية، يعتبر الفرق ضئيلاً نسبياً بين هامش منخفض وهامش مرتفع، ولكن الأثر قد يكون كبيراً بالنسبة للبلدان ذات التغطية المقيدة المنخفضة، وقد يؤدي في بعض الأحيان إلى فرق يبلغ 10 نقاط مئوية كخفض متوسط.
    由于瑞士公式的协调作用,上调幅度的高低之间相对较小,但是对于约束性覆盖率低的国家有可能产生重大影响,在某些情况下可造成平均削减10个百分点的差别。
  • فتقديم اﻷخبار اليومية عبر خطوط الهاتف والنقل اﻻلكتروني للملفات الصوتية عبر اﻹنترنت، باﻹضافة إلى تقديم البرامج اﻷسبوعية إلى كل محطة من المحطات اﻹذاعية التي تبث بواسطة التضمين الترددي وإلى الشبكات الرئيسية التي تبث عن طريق التضمين السعوي والموجات القصيرة، هي عوامل ستشكل اﻷساس الذي يقوم عليه إعداد البرامج وأسلوب اﻹرسال لكل من البرامج المعدة باللغتين البرتغالية واﻹسبانية.
    每日提供的电话新闻和通过互联网传送的电子传声档案,以及向个别调频电台和向调幅和短波的主要网络广播提供的每周杂志节目,将是葡萄牙语和西班牙语节目的节目设计和传送模式的基础。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5