调解员

• إن الرئيس تابو مبيكي وسيط جيد جداً.
  塔博·姆贝基总统是一个非常出色的调解员。
• كما سيحفظ رئيس الوسطاء قائمة بالوسطاء المحترفين الدوليين.
  首席调解员还将保留一份国际专业调解员名单。
• كما سيحفظ رئيس الوسطاء قائمة بالوسطاء المحترفين الدوليين.
  首席调解员还将保留一份国际专业调解员名单。
• وتقدم الإدارة أيضا المساعدة في وضع قائمة للاتحاد الأفريقي بالوسطاء الأفارقة.
  该部还在帮助设立非盟非洲调解员名册。
• وسيتلقى رئيسا الأركان الدعم من فريق خبراء يعيّنه الوسيط.
  两位参谋长将由调解员任命的专家队予以支助。
• وتتحقق وفورات إضافية من خلال استقدام وسطاء تحت الطلب محليا.
  在当地征聘待命调解员的做法也节省了成本。
• أمناء المظالم والوسطاء في منظومة الأمم المتحدة ومؤسسات بريتون وودز
  联合国系统及布雷顿森林机构的监察员和调解员
• ويمكن أن تضطلع بدور الوساطة بين السلطات والمجتمع المدني.
  它可以在政府与民间社会之间发挥调解员的作用。
• وهو يضطلع حاليا بمهام الوساطة في مجال المنازعات المتعلقة بالعمالة والتمييز والمنازعات التجارية.
  目前任就业、歧视和商业纠纷调解员。 案件
• ويجب أن يتوافر لدى جميع الوسطاء التدريب والمؤهلات المهنية المناسبة.
  所有调解员都必须经过适当训练并具有专业资质。