谷地

• وفي سهل البقاع، قامت اللجنة بزيارة إلى بلدة علي النهري ومدينة بعلبك.
  在贝卡谷地，委员会访问了Ali al Nahri 和Baalbeck。
• وقال إن الحالة في وادي البقاع وجنوب لبنان ليست أحسن مما هي عليه اﻷراضي العربية المحتلة.
  贝卡谷地和黎巴嫩南部的情况也不比被占领的阿拉伯领土好多少。
• وفي عام ٢٩٩١-٣٩٩١، تم توسيع نطاق خدمات برنامج الوقاية من المسكرات والمخدرات في منطقة وادي فريزر.
  1992-1993年，在弗雷泽谷地区扩大了防酗酒和毒品服务。
• ويجري البناء في أخصب مناطق السهول الزراعية وأكثرها كثافة في أراضي الضفة الغربية الفلسطينية المحتلة.
  墙是在被占领巴勒斯坦领土西部最肥沃和最密集的农业河谷地带修建的。
• ويوجد في بعض المقاطعات الواقعة خارج وادي كاتماندو مركزان من فئة مراكز المقاطعات والمراكز الحدودية.
  加德满都谷地以外的一些县有两个中心，即一个县中心和一个边境中心。
• وحسَّن تصدير المنتجات الزراعية من الوضع الاجتماعي والحالة الاقتصادية للأُسر في عدة وديان تزرع الكوكا.
  农产品出口改善了若干古柯种植谷地的家庭的社会经济状况得到了改善。
• ففي وادي البقاع، انخفض منسوب المياه من مستوى مترين في عام 1952 إلى 160 سم اليوم.
  在贝卡谷地，地下水面已从1952年的两米下降到今天的1.60米。
• ونحن نعرف أنهم في تحرك دائم؛ فهم مشردون ومشتتون في عدد من الوديان التي يلوذون بها.
  我们知道他们都被通缉；他们遭到驱赶，已从过去栖身的若干谷地转移。
• 56- والغرض من مشروع ملامشي (Melamchi) للإمداد بالمياه هو تلبية حاجة وادي كاتمندو للإمداد بالمياه في المدى المتوسط.
  Melamchi供水项目旨在满足加德满都谷地的中期供水需要。
• وقدَّم المكتب الدعم أيضا إلى الحكومة في صوغ مشاريع للتنمية الاجتماعية والزراعية لصالح منطقة وادي هوالاّغا العليا.
  禁毒办还支助政府制定了瓦亚加上游河谷地区的社会和农业发展项目。