وسرعان ما انعكس الاتجاه التصاعدي في الأسعار خلال الشهرين الأولين من عام 2013 نتيجة لانخفاض أسعار الفلزات الخسيسة الرئيسية وركاز الحديد في الربع الثاني من عام 2013. 2013年前两个月价格上扬趋势迅速扭转，同样地，2013年第二季度主要贱金属和铁的价格也在下降。
53- وفي عام 2008، كان الجزء الأكبر من الاستثمار الأجنبي المباشر في شكل مشاريع في قطاعات جديدة ومشاريع توسع ترمي إلى التنقيب عن احتياطيات المعادن الأساسية والنفط، إضافة إلى بعض الاستثمارات في البنية الأساسية. 2008年，除一些基础设施投资外，外国直接投资的大部分是勘探贱金属与石油储量的新建和扩建项目。
ومع أن الأثر الكامل المترتب على هذه السياسات في النمو الاقتصادي لا يزال غير واضح، إلا أن أسواق السلع الأساسية تجاوبت معها بسرعة، حيث انتعشت أسعار الذهب والفلزات الخسيسة الرئيسية(). 虽然这些政策对经济增长的全部影响尚不清楚，但初级商品市场却已迅速作出反应，黄金和主要贱金属的价格开始回升。
ومن ناحية أخرى، ارتفعت أسعار الفلزات البخسة الرئيسية والذهب ارتفاعا حادا في الربع الأخير من عام 2012، على إثر إعلان المصارف المركزية في البلدان الرئيسية ذات الاقتصادات المتقدمة عن تخفيف القيود النقدية. 另一方面，2012年第四季度，在主要发达经济体的中央银行宣布银根松动以后，主要贱金属和黄金价格大幅飙升。
وقد جاء الانتعاش في أسعار الفلزات القاعدية والمعادن أثناء فترة التسعة أشهر الأخيرة من سنة 1999 بفعل الاقتطاعات من الإنتاج وعودة نشاط الطلب في آسيا وتوقعات النمو الأعلى للاقتصاد العالمي. 导致贱金属和矿产在1999年后三个季度价格回升的原因是：产量下降、亚洲的需求复苏以及世界经济增长速度可望提高。
21- في أسواق المعادن الخسيسة، تتوقف اتجاهات الأسعار أساساً على عوامل مثل سرعة توافر الإمدادات الجديدة والصورة الاقتصادية المرتقبة في الاقتصادات الرئيسية، بما في ذلك الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة والصين. 在贱金属市场，价格趋势主要取决于各种因素，如新的供应的投产速度，以及主要经济体包括欧盟、美国和中国的经济前景。
أما أسعار الفلزات القاعدية مثل الألومنيوم والنحاس، اللذين يمثّل كل منهما 5 في المائة من تجارة السلع الأولية، فقد حققت تقدما كبيرا على مدى 1999 وفي الربع الأول من عام 2000. 各占初级商品贸易大约5%的铝和铜这类贱金属的价格在1999年全年直到2000年第一季度，呈现了稳步上升的趋势。
تشير الفقرة 105 إلى مذكرة لصندوق النقد الدولي تورد أن بوروندي تصدر خامات معدنية لا تنتجها مثل الذهب والألماس والكولمبوتاتنتالايت والنحاس والكوبالت والمعادن الأساسية. 第105段提到货币基金组织的一份备忘录，其中指出，布隆迪不出产它所出口的一些矿物，如黄金、钻石、钶钽铁矿石、铜、钴和贱金属等。
حتى الذهب الشائع عنه أنه ملجأ آمن وقت الاضطراب الاقتصادي، سجَّل انخفاضاً، وإن لم يكن بالشكل الواضح كما هو الشأن بالنسبة لبقية الفلزات الأساسية. 甚至被广泛视为经济动荡时期 " 避风港 " 的黄金价格也有所下降，尽管其跌幅没有其他贱金属的跌幅那么剧烈。
وفي بعض الفئات مثل منتجات البصريات، وبعض الفلزات الأساسية، والوقود المعدني، والمعدات وبعض سيارات النقل، زادت قيمة مجموع الصادرات بنسبة 300 في المائة أو أكثر في الفترة 1995-2005. 在一些类别，例如光学产品、某些贱金属、矿物燃料、家俱和某些运输车辆中，1995-2005年期间，它们的总出口额增加了300%或以上。