يعرض الجدول الرابع - 1 أدناه استعراضا ماليا عاما لعمليات حفظ السلام بوجه عام. 表四.1载列维持和平行动的财务概览。
يقـدم الجدول الأول - 1 أدناه لمحة مالية عامة عن عمليات حفظ السلام. B. 财务概览 3. 下表一.1载列维持和平行动的财务概览。
يقـدم الجدول الأول - 1 أدناه لمحة مالية عامة عن عمليات حفظ السلام. B. 财务概览 3. 下表一.1载列维持和平行动的财务概览。
ونتيجة لذلك، ارتأى المجلس أن يصرف النظر عن مواصلة تنفيذ هذه التوصية. 因此，审计委员会考虑将不再推动实施这一建议。 2. 财务概览
ويود المجلس التشجيع على تنفيذ التوصيتين تنفيذا تاما بحلول نهاية عام 2013. 审计委员会鼓励最迟于2013年底全面执行这两项建议。 2. 财务概览
89- ويقدم الجدول ثالثاً-1 نظرة عامة مالية على التقديرات المقترحة، مع ورود تفاصيل أخرى في الجدول 4 (المرفق الأول). 表三.1为拟议预算估计数的财务概览，详情见表4(附件一)。
ويعطي الجدول الموجز الثاني لمحة مالية عامة عن تقديرات الميزانية المقترحة حسب فئة اﻹنفاق الرئيسية ضمن كل بند من بنود اﻻعتمادات. 总表二按每个经费项目下的主要支出类别载列了概算估计数的财务概览。
وسيكون مجال التركيز الرئيسي لمركز الزوار الجديد هو التمويل من القطاع الخاص عن طريق رابطات الأمم المتحدة. 新游客中心的重点将是私营部门通过各个联合国协会提供资金。 二. 财务事项 A. 财务概览
(ب) البيانات الواردة في نظام أطلس لم تتم بعد تصفيتها واستكمالها، وبالتالي قد تظهر أخطاء في البيانات على آلية المتابعة المالية؛ (b) Atlas系统中的数据尚未经过清理和更新，因此财务概览上可能出现数据错误；
وبعد تلك المشاورات، توصل مركز التجارة الدولية إلى أنه سيكون من الصعب جدا أن يحيد عن مبدأ المساواة في تقاسم ميزانية المركز. 经过协商，国贸中心认为，要偏离平等分享国贸中心预算的原则，十分困难，无法做到。 2. 财务概览