责成

• 6- عهدت الدول الأعضاء بتنفيذ التدابير التشريعية إلى هيئات حكومية مختلفة.
  会员国责成不同的政府机构实施立法措施。
• واعتمدت اللجنة مشروع التقرير وعهدت إلى المقرر بمهمة إنجازه.
  委员会通过了报告草稿并责成报告员完成报告。
• وتُحمِّل الأمم المتحدة حكومة تركيا مسؤولية الحفاظ على الوضع القائم في فاروشا.
  联合国责成土耳其政府维持瓦罗沙的现状。
• وتحمّل الأمم المتحدة حكومة تركيا مسؤولية المحافظة على الوضع الراهن في فاروشا.
  联合国责成土耳其政府维持瓦罗沙的现状。
• وعهد إلى الفريق التابع للميسر العمل على وضع صيغة دقيقة لهذا الاقتراح.
  责成主持人小组拟订这一提议的确切用语。
• وطلبت المحكمة العليا إلى المحكمة العالية التعجيل في محاكمة موظف الشرطة.
  最高法院责成高等法院加速对该警官的审理。
• واعتمدت اللجنة مشروع التقرير وعهدت إلى المقرر في مهمة إنجازه.
  委员会通过了报告草稿并责成报告员完成报告。
• واعتمدت اللجنة مشروع التقرير وأوكلت للمقرر مهمة إتمامه. اختتام الدورة
  委员会通过了报告草稿并责成报告员完成报告。
• 13- يطالب السلطات السورية بالاضطلاع بمسؤوليتها في حماية السكان السوريين؛
  责成叙利亚当局承担起保护叙利亚民众的责任；
• 15- يطالب السلطات السورية بالاضطلاع بمسؤوليتها في حماية السكان السوريين؛
  责成叙利亚当局承担起保护叙利亚民众的责任；