تدريب 215 من أفراد البعثات في 7 بعثات لحفظ السلام بشأن استخدام أداة رصد الأموال 对7个维持和平特派团的215名特派团人员进行使用升级后的资金监测工具的培训
كما ستركز الشعبة على تدريب أفراد البعثة على أداة رصد الأموال، مما سيفضي إلى تحسين معدلات تنفيذ الميزانية. 该司还将重点培训特派团人员，使之熟悉资金监测工具，以便提高预算执行率。
وستركز الشعبة أيضا على تدريب أفراد البعثة على أداة رصد الأموال، التي ستفضي إلى تحسين معدلات تنفيذ الميزانية. 该司还将着重于培训特派团人员，使之熟悉资金监测工具，以便提高预算执行率。
ومع وضع احتياجات التدريب المستمرة على أداة رصد الأموال في الاعتبار، يُقترح استمرار وظيفة المساعدة المؤقتة العامة (برتبة ف-3). 考虑到持续的资金监测工具培训要求，拟延续P-3职等的一般临时人员职位。
ولا يمكن تقييم أثر الإجراءات الجديدة لتخصيص الموارد وأداة رصد الأموال في غياب مؤشرات قياس ثابتة. 34．没有订立衡量指标，因此无法评价拨款新程序的影响和资金监测工具的采用情况。
(أ) القيام برصد مستمر لدقة البيانات الموجودة في أداة رصد الأموال لتكون دائما أداة يعوِّل عليها المستعملون؛ (a) 不断监测资金监测工具系统内数据的准确性，确保用户可以始终信赖这些数据；
انتظار رفع مستوى توصيلة الإنترنت وتركيب حاسوب خادم مخصص لتلك الأداة. ويوصي استخدام أداة رصد الأموال. 委员会建议行政部门加速在各特派团安装和使用资金监测工具，以确保高效连接和处理。
57 -ووافقت الإدارة على توصية المجلس بأن يتلقى جميع الموظفين المعنيين تدريبا على استخدام أداة رصد الأموال. 行政当局同意委员会的建议，即所有有关工作人员都要接受使用资金监测工具的培训。
تدريب 292 من أفراد البعثات في 10 بعثات لحفظ السلام وفي قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات على استخدام أداة رصد الأموال 向10个维持和平特派团和联合国后勤基地的292名人员提供资金监测工具培训
' 5` أداة لمراقبة الأموال معززة بالاستناد إلى الشبكة العالمية من أجل إدراج معايير مرجعية لأداء الميزانية وشغل الوظائف. ㈤ 加强基于因特网的资金监测工具，把预算执行情况和人员在职情况的基准也包括在内。