وينغي أن يحضر المشاركون معهم عدة تهيئة قوابس لماكينات الحلاقة والمسجلات الشريطية وغيرها من الأجهزة الصغيرة. 如果与会者使用剃须刀、磁带录音机和其他小电器，则应携带插头转换器。
ومهمة هذا الجهاز هي أن يحول المعلومات التي يتسلمها من المادة البيولوجية إلى إشارة )تيار كهربائي أو حرارة أو ضوء(. 转换器的职能是将从生物物质收到的信息变为信号,如电流、热或光。
تدقيق جميع الأختام الموجودة على المعدات وتبديل أحد الأختام الموجودة على جهاز محول التردد بختم جديد. （b） 核查设备上的所有封条，并用新的封条取代了频率转换器上的一个封条；
واستُحدِث عدد من المنظومات المستقلة لإمداد الساتل بالطاقة الكهربائية على أساس تركيب ألواح كهروضوئية مزوّدة بمحوّلات مختلفة للطاقة الكهربائية. 在载有不同电源转换器的光电板基础上，开发了许多自动的电力供应系统。
وسيتطلب إعادة التشكيل تغيير المعاقيب القديمة لتبديل الدارات بنماذج أكثر فعالية من حيث سعة تردداتها. 在重新配置过程中，将把旧的电路交换式多路转换器装置改换为宽带高效包交换装置。
الوقت اللازم لكي يصل الخرج إلى قيمة يكون الفرق بينها وبين القيمة النهائية نصف " بت " عند التحويل بين أي مستويين للمحوِّل. 在转换器的任何两个平面进行转换时，输出达到离终值半比特时所需的时间。
قطع الغيار واللوازم - كان هناك رصيد غير مستعمل قدره ٠٠٢ ٤٢ دوﻻر، وهو يرجع إلى عدم اقتناء قطع لجهاز طبع التلغرافات الواردة )rexelpitluM(. 备件和用品。 出现未用节余24 200美元是因为没有购买多路转换器备件。
وعندما ترتبط المادة البيولوجية المثبتة أو تتفاعل مع المادة التي يجري الكشف عنها فإن الناتج ينقل إلى محول الطاقة. 当固定化生物物质附着在一个分析物上或与之起化学反应时,这种情况被传送到转换器。
كما أن الزيادات في انبعاثات أكسيد النيتروز الناشئة من قطاع النقل تعتبر أيضاً من اﻵثار الجانبية ﻻستخدام المحوﻻت الحفازة في المركبات في السنوات اﻷخيرة. 运输部门N2O排放的增加也是近些年来车辆采用催化转换器的一种副作用。
تم رصد مبلغ غير متكرر قدره 400 119 دولار لشراء تسعة معاقيب وجهاز رقمي واحد لتحليل المعدات التي تعمل بالموجات المتناهية القصر. 119 400美元非经常性拨款用于采购九个多路转换器和一个数码微波设备分析仪。