软件开发

• تم الانتهاء من الإعلان عن طلب المقترحات للارتقاء بمستوى التعليمات المتوسعة (تطوير برامج الحاسوب).
  已要求就宏程序升级（软件开发）提出建议。 正在选择软件。
• (ه) المطوِّر، الذي يمكّن مطوِّري برامجيات السجلات من اختبار برامجياتهم قبل توزيعها؛
  开发人员----其中登记软件开发人员在发行前测试他们的软件；
• تكاليف البدء لعدد من الأنشطة الأخرى ومنها تطوبر البرمجيات، والبنى التحتية، ودعم تكنولوجيا المعلومات
  其他活动的启动费用，包括软件开发、基础设施、信息技术支持
• ويضيف التعاقد بشأن تطوير البرمجيات دون تلقي الملفات المتعلقة بشفرة المصدر خطراً كبيراً بالنسبة للجهة المنتجة.
  签订软件开发合同而未得到源码为采购者增添了很大的风险。
• وقامت الدائرة أيضا بتوحيد أدوات التطوير البرامجي فيما يتصل بالبرامجيات المستحدثة داخليا وخارجيا.
  该处还对与内部和外部开发的软件有关的软件开发工具进行标准化。
• وقد استكملت دراسات الجدوى، وتصميم واختبار النموذج الأولي وانتقاء الجهة المنتجة لبرامج الحاسوب.
  可行性研究、原型设计和测试以及软件开发商的挑选等项工作已完成。
• واكتملت عملية تقديم العطاءات للاستعانة بمصادر خارجية ووضع البرامجيات للنظام الجديد كما تم تحديد أحد المقاولين.
  新系统外包和软件开发的投标程序已经完成，供应商也已确定。
• وقد شملت إحدى المبادرات المبتكرة تقديم المساعدة لمركز معدي البرامج الحاسوبية الشباب في أوزبكستان.
  一项创新的举措是向乌兹别克斯坦的青年软件开发人中心提供援助。
• 22- وشجعت اللجنة الاقتصادية لأفريقيا البلدان الأعضاء على تطوير محتوى يستخدم اللغات المحلية والبرامجيات المفتوحة المصادر.
  非洲经委会鼓励成员国使用本地语言和开放源码软件开发内容。
• 22- تواصل الاختبار المنظم للسجلات في كل من بيئة السجلات وبيئة مطوري السجلات.
  按部就班的登记册测试在登记册和登记册软件开发商环境中继续进行。