简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

辅警

"辅警" معنى
أمثلة
  • إذا تم الأمر على نحو جيد، ينبغي أن يؤدي إنشاء " الشرطة الوطنية الأفغانية المساعِدة " في المناطق المضطربة من البلد إلى التخفيف من حدة النقص في هذه المناطق.
    如果方法得当,在该国动荡地区建立阿富汗国家辅警可以缓解这些地区人力不足的情况。
  • وثمة مخاوف من أنه يوجد أطفال في صفوف الشرطة الوطنية الأفغانية المساعدة، نتيجة عملية تجنيد لا تطبق فيها إجراءات تحديد السن.
    有关方面感到关切的是,由于在招募过程中没有适当的年龄确定程序,阿富汗国家辅警的队伍中也有儿童。
  • مواصلة نشر 600 عنصر من عناصر الشرطة المساعدة في فيلقين للدرك وأربع إدارات للشرطة و 59 مخفراً للشرطة ولواءً للدرك في الجزء الشمالي من البلد
    在科特迪瓦北部的2个宪兵团和4支地方警察部队、59个警察局和宪兵旅继续部署600名辅警
  • تنظيم زيارات لشرطة الأمم المتحدة بالدرجة الأولى إلى أقسام الشرطة وفيالق الدرك في الجنوب، لكن أيضا في البعض من المناطق في الشمال حيث نُشرت قوات أمن مساعدة
    联合国警察主要对南部的警察局和宪兵团进行了访问,但也对部署安保辅警的一些北部地区进行了访问
  • 5-1-1 مواصلة نشر 600 من العناصر المساعدة للشرطة في فيلقين للدرك و 4 إدارات للشرطة و 59 مخفر للشرطة ولواء للدرك في الجزء الشمالي من البلد
    1.1 在科特迪瓦北部的2个宪兵团和4支地方警察部队、59个警察局和宪兵旅继续部署600名辅警
  • ولا تزال الحلول الطويلة الأجل لتدريب قوات الشرطة الأفغانية وتجهيزها ودفع أجورها واستبقائها وصلات القيادة والسيطرة مع الحكومة المركزية والسلطات المحلية قيد التحديد.
    长期解决辅警的训练、装备、待遇和维持问题及其与中央和地方政府的指挥和控制关系问题的办法仍在拟定之中。
  • ويقوم 90 ضابطاً يتولون مسؤوليات الشرطة الوطنية بتنفيذ السلطة العامة، كما يقوم 36 ضابطاً مساعداً آخر بدعم أعمال الشرطة الوطنية، ولا سيما في الشؤون الأمنية.
    为执行国家警察的职责,有90名警员行使公权力。 另外36名辅警支持国家警察的工作,特别是安全工作。
  • ومن المتوقع أن يقوم 600 من مساعدي الشرطة من القوى الجديدة، ممن دربتهم عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار، بتوفير الأمن من أجل عودة حكام المقاطعات والعاملين بالخدمة المدنية.
    600名来自新生力量的辅警经过了联科行动的训练,预计将在省长和公务员返回岗位时保护他们的安全。
  • ويتم، بعد فترة تدريب مدتها 10 أيام، نشر المعينين في الشرطة المساعدة للخدمة في مواطنهم على وجه التحديد إلا أنهم يُدمجون في تسلسل قيادي ورقابي موحد تحت إمرة رؤساء الشرطة بالمحافظات.
    新招聘的国家辅警经过10天培训后,会被专门派回原籍地点工作,但归各省警察局长统一指挥和控制。
  • إنشاء ونشر قوة شرطة مساعدة مؤقتة قوامها 600 فرد وافتتاح 4 إدارات شرطة وإنشاء فيلقين في شمال كوت ديفوار دربت شرطة الأمم المتحدة 600 فرد من القوة المساعدة التابعة للقوى الجديدة.
    在科特迪瓦北部建立并部署一支600人的临时辅警部队 联合国警察为新生力量训练了一支600人的辅警部队。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5