简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

过度放牧

"过度放牧" معنى
أمثلة
  • وإذا كان محظورا على الرعاة الفلسطينيين دخول هذه المناطق، فإن المراعي الباقية تعاني من الإفراط في الرعي وهي مهددة بالتصحر الدائم.
    由于巴勒斯坦牧人不准进入这些地区,因此余下的放牧区便严重过度放牧并有造成长期荒漠化的危险。
  • (أ) فاتساع رقعة المناطق القاحلة يعود في الغالب إلى التعرية بفعل الريح والظروف المناخية والرعي المفرط بسبب أساليب المعيشة البدوية.
    贫瘠面积的扩大常常是由于风的侵蚀、气候条件和过度放牧造成的,而游牧型的生活方式更加重了这一现象。
  • كما يدفع العراق بأن المملكة العربية السعودية لم تضع في اعتبارها على نحوٍ وافٍ الأسباب الموازية للأضرار التي لم تكن متصلة بالنزاع، ولا سيما الإفراط في الرعي.
    伊拉克进一步说,沙特阿拉伯未充分考虑到与冲突无关的损害的平行原因,特别是过度放牧
  • وأضاف أن هناك تحديات أخرى للنظام الايكولوجي، تتمثل في قطع الأشجار، والرعي الجائر، وتدهور المراعي والأحراش القريبة منها، بالإضافة إلى الحصاد غير المشروع للنباتات الصحراوية.
    生态系统面临的其他挑战是砍伐森林、过度放牧、牧场退化和灌木入侵,以及非法采伐沙漠植物。
  • وزادت مساحات الأراضي التي تزرع فيها المحاصيل العضوية، والتي تمثل 0.9 في المائة من مساحات الأراضي في العالم، بما في ذلك المساحات المخصصة للرعي المكثف، بنسبة 3 في المائة في عام 2011.
    有机土地占全球土地的0.9%,包括过度放牧的面积,并在2011年增了3%。
  • أحدثت التفاعلات بين البشر والبيئة الطبيعية، مثل الرعي الجائر، تغيرات ملحوظة على مر السنين أدت إلى الجفاف والتصحر وزيادة تقلب المناخ.
    人类与自然环境的相互作用,如过度放牧,多年来已经造成明显变化,导致干旱和荒漠化,并增加了气候的多变性。
  • وقد ضاعف قطع الأحراج والرعي المفرط وارتفاع الملوحة من شدة التصحر وتدهور التربة وأصبح تحات التربة أكثر سوءا في العديد من جزر منطقة شرق البحر الكاريبي.
    砍伐森林、过度放牧以及盐碱化致使荒漠化和土地退化更形严重;许多东加勒比岛的水土流失更加严重。
  • خففت دراسة التنمية الريفية الإقليمية تأثيرات الرعي الجائر وقطع أشجار الغابات وبيَّنت عملياً ممارسات استعمال البذور والزراعة المتكيفة مع البيئة.
    土耳其。 对卡尔斯地区农村发展的研究,减轻过度放牧和森林砍伐的影响,并说明如何使用种子和栽培作法适应环境。
  • 132- وفي بعض المناطق، أسفر إرهاق المراعي والاستغلال المفرط للأراضي البكر عن إلحاق أضرار بالتوازن الإيكولوجي، اقترنت بآثار سيئة مثل التصحر وتدهور التربة وتملح الأراضي.
    一些地区由于土地过度开垦和草原过度放牧,破坏了局部生态平衡,造成沙漠化、水土流失和土地盐碱化等。
  • ويقول العراق إنه، حتى في المناطق التي لحقت بها أضرار بالغة، يمكن توقع عودة الوضع تماماً إلى طبيعته في غضون خمسة أعوام إن زال ضغط الإفراط في الرعي.
    伊拉克认为,如果消除过度放牧的压力,即使是遭受重大损害的地区,也可以预计在5年内完全恢复。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5