وتشتمل هذه الأنشطة على قاعدة البيانات المتعلقة بالاتجار غير المشروع والتوجيه، والتدريب والدعم التقني وتبادل الخدمات والمعلومات. 这些活动包括非法贩运数据方案、提供指导、培训、技术支援服务和信息交流。
والخلية الاتحادية لرصد وحدات مكافحة الاتجار والتنسيق بينها مسؤولة عن جمع البيانات المصنفة حسب العمر ونوع الجنس عن الاتجار. 联邦打击贩运股的监测和协调小组负责收集按年龄和性别分列的贩运数据。
وتشمل هذه الأنشطة برنامج قاعدة البيانات المتعلقة بالاتجار غير المشروع، والتوجيه والتدريب والدعم التقني وتبادل الخدمات والمعلومات. 这些活动涉及非法贩运数据方案、提供指导、培训、技术支持、服务和信息交流。
189- كما هو الحال في كثير من البلدان، من الصعب للغاية في باكستان جمع بيانات دقيقة عن الاتجار. 同很多国家的情况一样,收集准确的人口贩运数据对巴基斯坦而言也极为困难。
ونتج انخفاض الاحتياجات الفعلية فيما يتعلق بتكاليف الشحن الأخرى والتكاليف المرتبطة بها عن انخفاض عدد الشحنات المرسلة بالشحن السريع. 其他运费及相关费用实际所需经费减少,原因是通过快速运送的装运数量降低。
وتظهر المعلومات الواردة بقاعدة البيانات ضرورة اتخاذ تدابير لتحسين الكشف عن المواد النووية وغيرها من المواد المشعة ومراقبتها وتأمينها. 非法贩运数据库显示,必须改进探测、管制和保卫核和其他放射性材料的措施。
إذ يتم الاتجار بملايين الأشخاص عبر العالم سنويا، مع تعرض أضعفهم، ولا سيما الأطفال، للخطر. 每年在全世界贩运数以百万计的人民,其中最脆弱的人,尤其是儿童,面临特别的风险。
" ويشجع المجلس الدول على المشاركة في برنامج قاعدة بيانات الاتجار غير المشروع التابع للوكالة الدولية للطاقة الذرية. " 安理会鼓励各国参加国际原子能机构非法贩运数据库方案。
تشجع الدول الأعضاء على المشاركة على أساس طوعي في برنامج الوكالة الدولية للطاقة الذرية بشأن قاعدة بيانات الأحداث والاتجار غير المشروع؛ 鼓励会员国在自愿的基础上参加原子能机构的事故与非法贩运数据库方案;
بيد أنها ستحظى بمزيد من الاستعراض على نحو سباق عند استحداث نظام محسن لجمع البيانات عن الاتجار. 但是,在采用了经过改进的贩运数据搜集制度后,需要对该制度积极进行进一步探讨。