进一步措施

• (د) اتخاذ المزيد من الخطوات لضمان التحاق التلاميذ بمرحلة التعليم الثانوي؛
  采取进一步措施，确保儿童升入中等学校；
• (ب) إصدار قوانين تشريعية ومعيارية لتحديد الخطوات اللاحقة للإصلاح؛
  颁布制定改革进一步措施的法律和规范性文书；
• رابعاً- التوصية بالمزيد من التدابير، حسبما يكون مناسباً، لتعزيز وحماية حقوق
  四、酌情建议采取进一步措施，促进并保护
• باء- توصيات بشأن الخطوات التالية في تنفيذ الاتفاقية
  B. 关于为执行《公约》而采取进一步措施的建议
• وسيتخذ المزيد من التدابير لتحسين الإحصاءات والبيانات في هذا المجال.
  将采取进一步措施改进该领域的统计和数据。
• ٤٦١- وينبغي اتخاذ المزيد من الخطوات في مجال خدمات الصحة والرفاهية.
  应当在保健和福利服务方面采取进一步措施。
• التدابير الإضافية التي يتعين اتخاذها لتنفيذ معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية
  为执行《不扩散核武器条约》采取进一步措施
• ولا توجد مبررات واضحة لاتخاذ المزيد من الخطوات في هذا السياق.
  不知道有什么理由在此方面采取进一步措施。
• واستدرك قائلاً إنه ينبغي اتخاذ تدابير أخرى لتعزيز هذا التفاعل.
  然而，要加强这种互动，还需采取进一步措施。
• ومع ذلك، يمكن اتخاذ مزيد من الخطوات لتعزيز فعالية هذه العملية.
  然而，可以采取进一步措施，加强程序收效。