退场

• صافح باليد اليمنى، وأمسك حجراً باليسرى
  重要的是要看起来像 美国逼我们退场 不是我们让步
• انسحب السيد كاستيليانو سان جينز.
  Castellano San Ginés先生退场。
• انسحبت السيدة بهايوب (رئيسة هيئة حماية الأسرة).
  Bahaijoub女士（保护家庭组织）退场。
• بشأنكمعددالمرّاتالتي يركب بها، العُشاق، ومن ثُمَّ ننتهي
  有多少情侣会上热气球[飞飞]行，然[後后]退场
• غادر السيد فان دونم مبيندا (أنغولا) مكانه.
  Van Dunem Mbinda先生(安哥拉)退场。
• واسمحوا لي بأن أعلق الجلسة برهة قصيرة لمرافقة سعادة السفيرة إلى خارج القاعة.
  现在，请允许我短暂休会，陪同大使退场。
• ربما آن الأوان لكى تخلع هذه الزعنفه من رأسك
  大概现在该是你退场的时间了 你这个鱼翅膀脑袋的畸形
• ثم ستصابين بالصداع و ترحلين
  然[後后]就可以借口头疼退场了 Then you will get a headache and leave.
• وبعد عمليات الإيذاء الجسدي التي تعرض لها علي بن حاج بحضور محاميه، انسحبت هيئة الدفاع احتجاجاً على ذلك.
  Ali Benhadj在其律师面前遭到了虐待，辩护律师为了抗议这种行为而退场。
• أما إذا أعطي الكلمة رغم ذلك، فأنني أحث جميع الدول الأعضاء أن تستمر في إبداء تأييدها بالوقوف وبمغادرة القاعة.
  但是，如果仍然让其发言，我们希望敦促所有会员国起身退场，以继续表明对我们的支持。