وسيتعين على الخدمة العامة أن تعيد تشكيل استراتيجيات استقدام الموظفين وانتقائهم من عملية جامدة تخضع لمبدأ " قياس واحد صالح للجميع " إلى عملية هجينة بين جوانب خاصة بالوظيفة وجوانب خاصة بالسلك الوظيفي، توفر السرعة والمرونة مع المحافظة على مبدأ الجدارة. 公共服务应重订征聘和甄选战略，将 " 放诸四海皆准 " 的标准化进程改为针对具体职位和针对具体职业的混合制度，既提供速度和灵活性，也保留择优原则。
تطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا يعالج المسائل التي أثيرت في الفقرة 2 أعلاه، والمسائل التي أثارتها اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية في تقريرها(8)، وأن يقدم فيه معلومات مستكملة عن حالة الاستحقاقات، وإيضاحات تتعلق بالافتراضات المستخدمة في تحديد الاستحقاقات والاستراتيجيات البديلة لتمويل الاستحقاقات إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين؛ 请秘书长提交一份报告，阐述上文第2段提出的问题以及行政和预算问题咨询委员会报告8 提出的问题，并向大会第六十一届会议提出负债状况最新资料、确定负债额所用假设的说明以及为应付负债而筹措经费的备选战略；
تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين تقريرا يعالج المسائل التي أثيرت في الفقرة 2 أعلاه، والمسائل التي أثارتها اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية في تقريرها(8)، وأن يقدم فيه معلومات مستكملة عن حالة الالتزامات المتعلقة بالاستحقاقات، وإيضاحات تتعلق بالافتراضات المستخدمة في تحديد الالتزامات والاستراتيجيات البديلة لتمويل هذه الالتزامات؛ 请秘书长向大会第六十一届会议提交一份报告，阐述上文第2段提出的问题以及行政和预算问题咨询委员会的报告 提出的问题，并提出负债状况最新资料、确定负债额所用假设的说明以及为应付负债而筹措经费的备选战略；
البديل الأول المعروض للنظر هو التمويل الكامل للالتزامات الحالية عن طريق تقسيم مبلغ الالتزامات المستحقة كاملا كأنصبة مقررة على الدول الأعضاء تدفع مرة واحدة، وإيداع الأموال المتأتية في صندوق احتياطي مستقل ومنفصل خاص بالتأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة، تدفع منه حصة المنظمة من الاستحقاقات الراهنة والمستقبلية المتعلقة بالتأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة. 供考虑的第一个备选战略是，就累积负债的全额对会员国进行一次性摊款，将资金放入独立分开的离职后健康保险储备基金，用来支付本组织当前和今后的离职后健康保险福利的份额，这样就可以为现有的负债提供足够的资金。
ويحتمل أن تكون للنساء في حاﻻت محددة متباينة استراتيجيات مختلفة إزاء تراكم رؤوس اﻷموال؛ ونظرا لما تتسم به اﻷسواق والمؤسسات الزراعية من طابع تكون فيه السيطرة للذكور، فإنه قد يكون من اﻷهمية بمكان لجماعات الدعوة أﻻ ينصب تفكيرها على تعزيز فرص حصول المرأة على اﻷراضي فحسب، ولكن أيضا على ايجاد استراتيجية بديلة لتعزيز ما تحصل عليه المرأة من أصول مادية. 处于不同具体情况下的妇女可能采用不同的资本积累战略；而且鉴于农业市场和机构中男子占据支配地位，对于倡导团体来说可能重要的是不仅考虑增加妇女获得土地的机会，而且考虑 支持妇女拥有资产的备选战略。