简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

通信技术员

"通信技术员" معنى
أمثلة
  • تعزى الاحتياجات الإضافية إلى ضرورة استبدال معدات الاتصالات البالية والقديمة لكفالة توافر شبكة اتصالات فعالة ومصونة، إلى جانب التعاقد مع 20 فنيا إضافيا متخصصا في الاتصالات لتعيينهم في مواقع الأفرقة.
    所需资源增加是由于需要更换陈旧过时的通讯设备,以确保通信网络的畅通和安全,另外还需要增加20名约聘通信技术员分派给各队部。
  • وبالإضافة إلى ذلك، سيلزم إنشاء وظيفتين لفنيي اتصالات (الخدمة العامة الوطنية) لتوفير ما يكفي من الدعم في مجال إدارة التشغيل التقني المعقد لنظام متعدد المواقع للتداول بالفيديو خاص بمراكز وسائط الإعلام المتعددة التابعة للبعثة.
    此外,还需2个通信技术员员额(本国一般事务)以提供充分支助,处理联海稳定团多媒体中心多地点电视会议系统复杂的技术工作。
  • وسيضطلع شاغل وظيفة رئيس وحدة دعم هندسة السواتل برتبة خ م - 6 بالإشراف على الأخصائيين التقنيين في مجال الاتصالات الساتلية، وإدارة الهيكل الأساسي للاتصالات الساتلية وعملياتها على نحو فعال، مما يمكن من توفير روابط الاتصالات الحيوية دون انقطاع.
    卫星工程支助股股长(FS-6)将负责监督卫星通信技术员,管理卫星通信基础设施和流程,以便能不间断地提供重要通信连接。
  • ويشعر المجلس بالقلق لأن الصعوبات التي تُصادف في ملء وظائف في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصال في نيويورك ربما تعكس عدم كفاءة في استراتيجية التعيين، وإفراطا في الاعتماد على عقود المساعدة المؤقتة وفي مستوى الأجور المقترح.
    审计委员会关切的是,填补纽约信息和通信技术员额空缺面临困难,原因可能是征聘战略不足,过度依赖临时助理合同,提议的薪资水平不够。
  • تتصل الاحتياجات المتزايدة تحت هذا البند باعتمادات مرصودة للخدمات التعاقدية من أجل التعاقد مع 20 فنيا في مجال الاتصالات، وتسديد التكاليف الأعلى المتعلقة بخدمات الطعام وغسل الملابس والتنظيف، نتيجة زيادة عدد وحدات الشرطة المشكلة.
    用品和事务 24. 该项目下所需费用有所增加,原因是在订约事务项下为20名合同制通信技术员编列了经费,而且建制警察部队人数的增加导致饮食、洗涤和清洁事务费用上升。
  • وسيتلقى قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات في إربيل الدعم من موظف لتكنولوجيا المعلومات (فئة الخدمة الميدانية)، وأخصائي تقني في الاتصالات السلكية واللاسلكية (فئة الخدمة الميدانية)، وثلاثة أخصائيين تقنيين في الاتصالات (الرتبة المحلية)، وأربعة أخصائيين تقنيين في تكنولوجيا المعلومات (الرتبة المحلية).
    在埃尔比勒的通信和信息技术科办公室设有以下人员:1名信息技术干事(外勤人员)、1名电信技术员(外勤人员)、3名通信技术员(当地雇员)和4名信息技术技术员(当地雇员)。
  • وتدرك اللجنة أهمية المسؤولية التي يضطلع بها قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات؛ ولكنها ترى أنه، ريثما يتم إنشاء وظيفة رئيس تكنولوجيا المعلومات وتوضيح حدود المسؤوليات المنوطة بمهام تكنولوجيا المعلومات، يظل من السابق لأوانه إنشاء وظائف جديدة ذات رتب عالية في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
    委员会认识到通信和信息技术处履行的重要职责;然而,委员会认为,在尚未任命首席信息技术干事和划分信息技术职能的责任分工的情况下设立新的高级信息和通信技术员额是不成熟的。
  • وسيتلقى قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات في عَمان الدعم من مساعد تكنولوجيا المعلومات (فئة الخدمة الميدانية)، وأخصائي تقني في الاتصالات السلكية واللاسلكية (فئة الخدمة الميدانية)، وخمسة أخصائيين تقنيين في تكنولوجيا المعلومات (الرتبة المحلية)، وأخصائي تقني في الاتصالات (الرتبة المحلية)، ومساعد لشؤون الأصول (الرتبة المحلية).
    在安曼的通信和信息技术科办公室设有以下人员:1名信息技术助理(外勤人员)、1名电信技术员(外勤人员)、5名信息技术技术员(当地雇员)、1名通信技术员(当地雇员)和1名资产助理(当地雇员)。
  • وريثما ينهي الأمين العام استعراضه لجميع وحدات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في الأمانة العامة، ويتوافر المزيد من المعلومات عن الاحتياجات العامة من موظفي تكنولوجيا المعلومات والاتصالات (انظر الفقرتين 85 و 86 أعلاه)، تعتقد اللجنة أنه من السابق لأوانه إنشاء وظائف جديدة في هذا المجال في مكتب تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
    在秘书长审查秘书处所有信息和通信技术单位和提供信息和通信技术人员整体编制需要的进一步信息(见上文第85和86段)之前,咨询委员会认为,信息和通信技术厅设立新的信息和通信技术员额为时过早。
  • وسيوجد في أبيي أربعة مساعدين لتكنولوجيات المعلومات (موظف من فئة الخدمة الميدانية، وموظف من متطوعي الأمم المتحدة، وموظفان وطنيان من فئة الخدمات العامة)، وثلاثة من تقنيي الاتصالات (موظفان من فئة الخدمة الميدانية، وموظف واحد من متطوعي الأمم المتحدة)، ومساعدان للاتصالات (موظفان وطنيان من فئة الخدمات العامة)، ومساعد واحد لشؤون المعدات والأصول (من متطوعي الأمم المتحدة).
    在阿卜耶伊将有四名信息技术助理(1个外勤、1个联合国志愿人员和2个本国一般事务)、三名通信技术员(2个外勤和1个联合国志愿人员)、两名通讯助理(本国一般事务)和一名物资和资产助理(联合国志愿人员)。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5