简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

通科

"通科" معنى
أمثلة
  • (ز) تشجيع تصميم وتنفيذ نظم العلم والتكنولوجيا الموجهة إلى الفقراء، وتكييف العلوم والتكنولوجيات التقليدية، مثل علوم وتكنولوجيات الثورة الخضراء، إلى جانب التكنولوجيات المستجدة، مثل تكنولوجيات المعلومات والاتصالات والتكنولوجيا الأحيائية؛
    (g) 鼓励制定和执行科学技术制度,以穷人和改造绿色革命等普通科学技术,以及信息通信技术和生物技术为目标;
  • (ز) تشجيع تصميم وتنفيذ نظم العلم والتكنولوجيا الموجهة إلى الفقراء وإلى تكييف العلوم والتكنولوجيات التقليدية مثل علوم وتكنولوجيات الثورة الخضراء، وكذلك التكنولوجيات المستجدة مثل تكنولوجيات المعلومات والاتصالات والتكنولوجيا الأحيائية؛
    (g) 鼓励制定和执行科学技术制度,以穷人和改造绿色革命等普通科学技术,以及信息通信技术和生物技术为目标;
  • وهذا النظام يبخس تقدير العبء الحقيقي للمرض لأن نسبة مئوية هامة من الأمراض التي تنتقل عن طريق الاتصال الجنسي يقوم بتشخيصها مقدمو خدمات صحية آخرون، ولا سيما الأطباء العامون().
    这种制度对疾病的真实严重性估计不足,因为性传染疾病有很大一部分是由其它保健提供者尤其是普通科医师诊断的。 40
  • وأفادت لجنة حفظ الموارد البحرية الحية في أنتاركتيكا في مساهمتها بأنها أنشأت " صندوقا خاصا للقدرات العلمية العامة " .
    南极海洋生物资源保护委员会提供的资料中报告说,该委员会已建立了一个 " 普通科学能力特别基金 " 。
  • ونظمت وزارة الصحة والمنظمة الدولية للهجرة لأربعين من ممثلي قطاع الرعاية الصحية، أغلبهم من الأطباء العامين، وثلثهم من النساء (من 12 إقليما، في الفترة 2013-2014).
    卫生部和国际移徙组织培训了40名医疗保健代表,主要是普通科医生,其中三分之二是女性(12个地区,2013-2014年)。
  • وأسفرت حوادث العنف عن تشرد جماعي للسكان المحليين، ويقدر عدد الهاربين إلى ماسنغبي في مقاطعة تونكوليلي بـ 000 12 شخص، إضافة إلى تشتت 000 5 شخص آخر على أطراف بلدة كوادو.
    暴力事件造成大量当地人口流离失所,估计有12 000人逃往通科里里区的马幸比,另有5 000人分散在科伊杜周边地区。
  • يتم جمع التفاصيل المتعلقة بالأحوال الصحية للمرضى، والعلاجات التي يتلقونها من العاملين في القطاع الصحي في الدراسة الاستقصائية لتحسين التقييم والرعاية الصحية.
    通科医生提供的关于病人健康状况和所接受治疗的详细数据收集在 " 保健调查的改善诊断和治疗报告 " 中。
  • ونتيجة لذلك يتسنى توفير الخدمات الطبية على مختلف المستويات، أي في دوائر متخصصة ودوائر غير متخصصة ومواقع تحظى بالأولوية وعيادات نهارية موزعة، وفي نفس الوقت الحفاظ على المعايير المتفق عليها لتأمين جودة هذه الهياكل.
    医疗服务可在不同级别上提供,即特护科、普通科、优先治疗科和分布式日间门诊,同时保持这些结构的规定质量标准。
  • ودعت اللجنة إلى وضع استراتيجيات مبتكرة تجمع بين فوائد العلوم والتكنولوجيات التقليدية، مثل علوم وتكنولوجيات الثورة الخضراء، وإمكانيات النمو التي توفرها التكنولوجيات الجديدة والناشئة، مثل تكنولوجيات المعلومات والاتصالات والتكنولوجيا الأحيائية.
    委员会要求制定创新战略,将绿色革命等普通科学技术的效益,与信息和通信技术和生物技术等新兴技术带来的增长机会相结合。
  • 366- وأخيراً تم التوصل إلى اتفاق بشأن المعايير الملزمة لجودة مختلف الهياكل على مختلف مستويات الخدمات، أي المواقع ذات الأولوية، والإدارات، والعيادات النهارية الموزعة، وكذلك نطاق خدماتها.
    366. 最后,就不同结构的不同服务质量的约束性标准达成了一致(不同结构是指优先治疗科、普通科和分布式日间门诊及其服务范围)。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5