简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

通讯卫星

"通讯卫星" معنى
أمثلة
  • يفرض رسم على جهاز المرسل المجيب الساتلي لكفالة كفاءة استخدام الطاقة المتوفرة )ستقوم شعبة تكنولوجيا المعلومات بالتفاوض مع انتلسات للحصول على أفضل أسعار استخدام( )دعما للنشاط المشار إليه في الفقرة الفرعية )ﻫ( من الفقرة ٣٥(.
    卫星转发器收费,以确保有效地利用现有能力(将由信息技术事务司同国际通讯卫星商谈,以便取得最廉宜的用费率)(以支助第35段下活动(e))。
  • يفرض رسم على جهاز المرسل المجيب الساتلي لكفالة كفاءة استخدام الطاقة المتوفرة ستقوم شعبة تكنولوجيا المعلومات بالتفاوض مع انتلسات للحصول على أفضل أسعار استخدام (دعما للنشاط المشار إليه في الفقرة الفرعية (هـ) من الفقرة 37)
    卫星转发器收费,以确保有效地利用现有能力(将由信息技术事务司同国际通讯卫星商谈,以便取得最廉宜的用费率)(以支助第37段下活动(e))。
  • وأثناء النزاع كانت توجد ثﻻثة سواتل)١٣(، برنامج سواتل لﻷرصاد الجوية (DMSP)، ونحو ١٥ ساتﻻ من السواتل المستخدمة في تحديد المواقع)١٤(، وساتﻻن لﻻتصاﻻت (FLTSATCOM))١٥(، وساتﻻن على اﻷقل من طراز DSCS-III)١٦( تابعان لﻷسطول تدور في الفضاء.
    在冲突期间内,轨道内曾置有三个防御气象卫星方案的卫星、13 大约15个全球定位系统卫星14 以及两个舰队通讯卫星15和至少两个防御卫星通讯系统三型卫星。
  • ويُطلب تخصيص مبلغ 400 134 دولار لتغطية تكاليف جهاز الإرسال والاستقبال عن طريق شبكة (انتلسات) لدعم شبكة فسات (فتحة طرفية صغيرة جدا) التابعة للمحكمة الدولية في يوغوسلافيا السابقة وتُستخدم شبكة " انمارسات " أساسا أثناء نشر الموظفين في عمليات التحقيق في يوغوسلافيا السابقة، وتستخدم " انتلسات " في إجراء اتصالات بين لاهاي والمكاتب الميدانية.
    国际海事卫星主要用来在前南斯拉夫境内调派人员从事调查工作,而国际通讯卫星则用于海牙和各外地办事处之间的通讯。
  • وأشارت السيدة إيفيت ستيفنز، المساعد السابق لمنسق الإغاثة في حالات الطوارئ التابع للأمم المتحدة، إلى أن سواتل الاتصالات لديها القدرة على الوصول إلى مناطق نائية وتزويد الناس بالمعرفة والمعلومات للتعلُّم، وليس للاحتياجات العسكرية فحسب.
    联合国前景及救济助理协调员Yvette Stevens女士指出,通讯卫星能够覆盖边远的地区,它不仅为军事需要提供知识和信息,而且还能为教育传播知识和信息。
  • وتتعاون غينيا عن كثب مع الوكالات الفضائية والمنظمات الدولية المهتمة بسواتل الاتصالات ورصد الأرض، مثل المنظمة الدولية لسواتل الاتصالات (انتلسات) وأفريستار والمنظمة الأوروبية لاستغلال سواتل الأرصاد الجوية (يومتسات).
    几内亚同参与通信卫星和地球观测卫星工作的空间机构和国际组织进行了密切合作,其中包括国际通讯卫星组织(INTELSAT)、非洲星和欧洲气象卫星应用组织(EUMETSAT)。
  • ويشتمل القطاع الفضائي لهذا النظام الساتلي على مجموعة من ستة سواتل منها أربعة سواتل تنتمي إلى تشكيلة السواتل الإيطالية الصغيرة المخصصة لرصد حوض البحر الأبيض المتوسط (كوسمو-سكايمد) وساتلان ينتميان إلى مجموعة سواتل الرصد والاتصالات )ساوكوم) الأرجنتينية.
    意大利-阿根廷紧急情况管理卫星系统的空间部分包含了一个由六个卫星组成的星座,其中四个属于意大利的COSMO-SkyMed飞行任务,两个属于阿根廷的观测和通讯卫星
  • فعلى سبيل المثال يمكن لسواتل المراقبة تحديد مواقع وزع القذائف، بينما يمكن لوساتل اﻹنذار المبكر التحذير من إطﻻق قذيفة ما؛ ويتم تداول جزء كبير من هذه المعلومات وما يستتبعها من اتصاﻻت بواسطة سواتل عسكرية لﻻتصاﻻت؛ وأخيرا فإن أي سﻻح مضاد للقذائف يطلق يتم توجيهه بواسطة سفينة فضائية.
    例如,观测卫星可查出导弹部署地点;预警卫星可警告将有人发射导弹;军事通讯卫星可传送这类情报和后来的电讯;最后由导航的航天器导引发射任何反导弹武器。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5